本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

日ソ

ひらがな
にちそ
連体詞
限定用法 集合名詞
かなりやさしい日本語
むかしのにほんとソビエトれんぽうというくにのあいだ、またはそのかんけいをさすことば
日本語の意味
日本とソビエト連邦(ソ連)を合わせて指す語。主に外交関係や歴史的文脈で用いられる。
このボタンはなに?

The Russo-Japanese War was a historically important event.

中国語(簡体字)の翻訳

日苏战争是历史上重要的事件。

中国語(繁体字)の翻訳

日蘇戰爭在歷史上具有重要意義。

韓国語訳

일본-소련 전쟁은 역사적으로 중요한 사건이었습니다.

インドネシア語訳

Perang Jepang-Uni Soviet adalah peristiwa yang penting secara historis.

ベトナム語訳

Chiến tranh Nhật-Xô là một sự kiện có ý nghĩa lịch sử.

タガログ語訳

Ang Digmaang Hapon-Sobyet ay isang mahalagang pangyayari sa kasaysayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ソニック

ひらがな
そにっく
固有名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
はやくはしるあおいハリネズミのなまえで、ゲームやえいがにでてくるキャラクター
日本語の意味
ゲーム『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』シリーズ、またはその主人公キャラクターの略称として用いられる固有名詞。
このボタンはなに?

Sonic is my favorite video game character.

中国語(簡体字)の翻訳

索尼克是我最喜欢的电子游戏角色。

中国語(繁体字)の翻訳

音速小子是我最喜歡的電子遊戲角色。

韓国語訳

소닉은 제가 가장 좋아하는 비디오 게임 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

Sonic adalah karakter permainan video favorit saya.

ベトナム語訳

Sonic là nhân vật trò chơi điện tử yêu thích nhất của tôi.

タガログ語訳

Si Sonic ang paborito kong karakter sa mga video game.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ソニック

ひらがな
そにっく
接辞
複合語中
かなりやさしい日本語
おとやおとにかんけいするようすをあらわすことばにつくことば
日本語の意味
音の、音速の、音波に関することを表す接辞 / 音速に近いスピードや高速性を表す接辞
このボタンはなに?

This new device can control sonic booms.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新装置可以控制音爆。

中国語(繁体字)の翻訳

這個新裝置可以控制音爆。

韓国語訳

이 새로운 장치는 소닉붐을 제어할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Perangkat baru ini dapat mengendalikan ledakan sonik.

ベトナム語訳

Thiết bị mới này có thể kiểm soát sóng xung kích siêu thanh.

タガログ語訳

Kayang kontrolin ng bagong aparatong ito ang sonic boom.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
く / はからう
文字
かなりやさしい日本語
おくことや、とくべつなあつかいをすることをあらわす漢字
日本語の意味
配置 / 取っておく / 置く
このボタンはなに?

This country is under an embargo.

中国語(簡体字)の翻訳

该国正受到禁运措施。

中国語(繁体字)の翻訳

該國正受到禁運措施。

韓国語訳

이 나라는 금수 조치를 받고 있습니다.

インドネシア語訳

Negara ini sedang dikenai embargo.

ベトナム語訳

Quốc gia này đang bị cấm vận.

タガログ語訳

Ang bansang ito ay nasa ilalim ng ipinataw na embargo.

このボタンはなに?

メッツォソプラノ

ひらがな
めっつぉそぷらの
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
女の人の歌ごえで、アルトよりたかくソプラノよりひくい声のこと
日本語の意味
声楽で、女声の中音域を担当する声種。また、その声域をもつ歌手。 / 上記の声種に合わせて作曲された楽曲やパート。
このボタンはなに?

She is famous as a mezzo-soprano singer.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为女中音歌手而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

她以女中音歌手聞名。

韓国語訳

그녀는 메조소프라노 가수로 유명합니다.

インドネシア語訳

Dia terkenal sebagai penyanyi mezzo-sopran.

ベトナム語訳

Cô ấy nổi tiếng là một ca sĩ mezzo-soprano.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mezzo-soprano na mang-aawit.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
サク
訓読み
まじる / まじえる / たがえる
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
ものが まざる いみ。まちがえる いみも ある かんじ。
日本語の意味
混ぜる、混ぜ合わせる / 間違える、間違いを犯す
このボタンはなに?

He mixed various spices and made delicious food.

中国語(簡体字)の翻訳

他混合了各种香料,做出了一道美味的菜肴。

中国語(繁体字)の翻訳

他把各種香料混合,做出美味的菜餚。

韓国語訳

그는 여러 가지 향신료를 배합해 맛있는 요리를 만들었다.

インドネシア語訳

Dia mencampurkan berbagai rempah-rempah dan membuat hidangan yang lezat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã kết hợp nhiều loại gia vị khác nhau để làm nên một món ăn ngon.

タガログ語訳

Pinagsama-sama niya ang iba't ibang pampalasa at gumawa ng masarap na putahe.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
ねたむ / そねむ / く / ける
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
ほかのひとをうらやましくおもいいやなきもちになること
日本語の意味
嫉妬
このボタンはなに?

He couldn't hide his jealousy towards her success.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法掩饰对她成功的嫉妒。

中国語(繁体字)の翻訳

他無法掩飾對她成功的嫉妒。

韓国語訳

그는 그녀의 성공에 대한 질투를 숨길 수 없었다.

インドネシア語訳

Dia tidak bisa menyembunyikan rasa iri terhadap kesuksesannya.

ベトナム語訳

Anh ta không thể che giấu sự ghen tỵ đối với thành công của cô ấy.

タガログ語訳

Hindi niya maitago ang kanyang inggit sa tagumpay niya.

このボタンはなに?
関連語

common

ソニックブーム

ひらがな
そにっくぶーむ
名詞
かなりやさしい日本語
ひこうきなどがとてもはやく動くときにおこる、とても大きな音
日本語の意味
ソニックブーム
このボタンはなに?

His jet exceeded the speed of sound, causing a sonic boom.

中国語(簡体字)の翻訳

他的喷气式飞机超过音速,产生了音爆。

中国語(繁体字)の翻訳

他的噴射機超越音速,造成了音爆。

韓国語訳

그의 제트기는 음속을 넘어 소닉붐을 일으켰다.

インドネシア語訳

Jetnya melampaui kecepatan suara dan menimbulkan ledakan sonik.

ベトナム語訳

Máy bay phản lực của anh ấy đã vượt tốc độ âm thanh và gây ra tiếng nổ siêu thanh.

タガログ語訳

Ang kanyang jet ay lumampas sa bilis ng tunog at nagdulot ng sonikong bugso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
セン
訓読み
いくさ / たたかう / たたか
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
かなりやさしい日本語
たたかいをあらわすむかしのかんじ。いまは戦をよくつかう。
日本語の意味
戦闘、戦い
このボタンはなに?

Sentarou fell asleep while watching TV.

中国語(簡体字)の翻訳

战太郎一边看电视一边睡着了。

中国語(繁体字)の翻訳

戰太郎一邊看電視一邊睡著了。

韓国語訳

戰太郎는 텔레비전을 보다가 잠들어 버렸다.

インドネシア語訳

戰太郎 tertidur sambil menonton TV.

ベトナム語訳

Sentaro đã ngủ gật khi đang xem TV.

タガログ語訳

Nakatulog si Sentaro habang nanonood ng telebisyon.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★