検索結果- 日本語 - 英語

満盈

ひらがな
まんえい
名詞
廃用
日本語の意味
満ちあふれていること。いっぱいに満ちている状態。 / 満ち足りていること。豊かで不足がないさま。 / (古語・文語的表現)満月であること、または月が満ちているさま。
やさしい日本語の意味
いれものなどが ものや みずで いっぱいに なっていること
中国語(簡体)
充满至极限 / 盈满 / 已满
このボタンはなに?

This room is filled to capacity with people.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间里挤满了人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

満を持する

ひらがな
まんをじする
動詞
日本語の意味
十分に準備を整えて、機が熟するのをじっと待つこと。 / 好機が到来するのを期待して控えているさま。
やさしい日本語の意味
よいタイミングがくるまで静かに待ち、じゅんびをととのえているようす
中国語(簡体)
蓄势待发 / 等待时机成熟 / 做好准备,伺机而动
このボタンはなに?

He stood ready with his bow drawn, then released the arrow and pierced the target.

中国語(簡体字)の翻訳

他满怀信心地拉开弓,一箭射中靶心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

満を持す

ひらがな
まんをじす
動詞
日本語の意味
好機が到来するのをじっと待ち構えること。満を持して:十分な準備を整え、自信をもって行動を起こそうと機会をうかがうさま。
やさしい日本語の意味
よいタイミングが来るまでがまんして待ち、ここぞという時に動くこと
中国語(簡体)
等待最佳时机 / 静候良机 / 蓄势待发
このボタンはなに?

Having bided his time, he finally announced the proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他以满怀把握的态度,终于宣布了提案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

日満

ひらがな
にちまん
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本と満州。特に、戦前・戦中の日本と、当時日本の勢力圏にあった満州(満洲国)を一体として捉える言い方。 / 日本と満州にまたがる、または両者に関係する事柄を指す語。例:日満関係、日満貿易、日満一体など。
やさしい日本語の意味
むかしの日本とまんしゅうのちいきをまとめてさすことば
中国語(簡体)
日本与满洲的总称(历史) / 与日本及满洲相关的;日本—满洲的(多作定语)
このボタンはなに?

It is important to learn the history of the Japan-Manchukuo Protocol.

中国語(簡体字)の翻訳

了解日满条约的历史很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

満タン

ひらがな
まんたん
名詞
日本語の意味
液体や気体などを入れる容器がいっぱいに満たされていることを表す名詞。「ガソリンを満タンにする」などの表現で使われる。
やさしい日本語の意味
ガソリンや水などをいれるいれものが、なにもはいらないすきまがないようにいっぱいになっていること
中国語(簡体)
油箱加满的状态 / 容器装满(至满量)的状态
このボタンはなに?

The gasoline tank has become full.

中国語(簡体字)の翻訳

油箱已满。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

阿満

ひらがな
あまん
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・名字の一つ。主に「アマ」「アマン」などと読まれる。 / 地名や屋号などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
あまんという ひとの みょうじの なまえ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本人的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Aman is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

阿满是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

役満

ひらがな
やくまん
名詞
日本語の意味
麻雀において、満貫の4倍に相当する最高位級の役。また、その役による和了(あがり)や得点を指す語。
やさしい日本語の意味
まーじゃんで、とても大きい点になるあがりのこと。とくべつに高い点になるやく。
中国語(簡体)
(立直麻将)最高番数的和牌,计为满贯的四倍;庄家48,000点、闲家32,000点。 / 指达成任一役满役种的手牌,如国士无双、四暗刻等。
このボタンはなに?

He got a Yakuman in Mahjong.

中国語(簡体字)の翻訳

他在麻将里胡了一个役满。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

満実子

ひらがな
みつみこ / みちみこ
固有名詞
日本語の意味
女性の名前 / 日本語の女性名詞
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれる おんなのひとの なまえ。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本女性的名字
このボタンはなに?

Manjiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

满实子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

満芳

ひらがな
みつよし / みちよし
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「満芳」は、主に人名として用いられる表現で、「満ちる」「満ち足りる」という意味の『満』と、「よい香り」「よい評判」「風雅さ」などを表す『芳』を組み合わせた名前です。しばしば男性の名として使われ、「徳が満ちて芳しい(香り高い)人物」「よい評判や美徳が満ちあふれる人」といった願いを込めた意味合いを持つと解釈できます。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性名字
このボタンはなに?

Mitsuyoshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

满芳是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国満

ひらがな
くにみつ / くにみち
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『国』と『満』の二つの漢字から成る固有名詞。 / 人名・地名などに用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのなまえ。にほんでつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Kunimitsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

国満是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★