検索結果- 日本語 - 英語

テキ屋

ひらがな
てきや
漢字
的屋
名詞
日本語の意味
テキ屋:祭りや縁日などの露店で、食べ物やおもちゃ、雑貨などを売る商人。しばしば独特の口上や客引きで客を集める者。 / 転じて、興行やイベント会場などで、一時的に店を出して商品やサービスを売る人。 / (やや古風)安っぽくけばけばしい品物を売り歩く行商人。
やさしい日本語の意味
まつりやえんにちで、くじやたべものなどのるみせをだしてうるひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

転売屋

ひらがな
てんばいや
名詞
日本語の意味
商品の販売者から商品を買い取り、他の消費者や顧客に再び販売する行為を行う人 / 人気商品や限定商品を購入し、需要の高まりを利用して高値で売りさばく人 / 正規の販売ルートではない形で商品を流通させ、差益を得ることを目的とする人
やさしい日本語の意味
人から商品をたくさん買って、ねだんを上げてほかの人に売る人
このボタンはなに?

I found a reseller selling products at a high price.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

気分屋

ひらがな
きぶんや
名詞
日本語の意味
気分や感情が変わりやすく、そのときどきの気分で行動や言動が左右される人。 / 周囲から見ると、機嫌や好みが安定せず、予測しにくい振る舞いをする人。 / 一定した態度や考え方を保つことが苦手で、その場の感情に流されやすい人。
やさしい日本語の意味
そのときのきもちで言うことやすることがよくかわるひと
このボタンはなに?

He is really a moody person, his attitude changes many times in a day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

何でも屋

ひらがな
なんでもや
名詞
日本語の意味
何でも屋:特定の専門分野に限らず、さまざまな仕事や用事を引き受ける人。また、いろいろな商品やサービスを扱う店。
やさしい日本語の意味
いろいろな仕事をたのまれたら、なんでもしてくれる人や店のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私は日本語は話せません

ひらがな
わたしはにほんごははなせません / わたくしはにほんごははなせません
フレーズ
日本語の意味
ある言語を話す能力がないことを表す定型表現。ここでは「日本語」を対象としている。
やさしい日本語の意味
じぶんはにほんごをはなせないといういみのことば。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

私はユダヤ人です

ひらがな
わたしはゆだやじんです / わたくしはゆだやじんです
フレーズ
日本語の意味
自分がユダヤ教を信仰している、またはユダヤ人の民族的出自を持つことを述べる表現。
やさしい日本語の意味
じぶんはユダヤのひとですとあいてにつたえることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

私はイスラム教徒です

ひらがな
わたしはいすらむきょうとです / わたくしはいすらむきょうとです
フレーズ
日本語の意味
自分がイスラム教を信仰している人であることを述べる表現。 / 自らの宗教的アイデンティティがイスラム教に属していることを伝える言い方。
やさしい日本語の意味
じぶんがいすらむきょうをしんじるひとですとつたえることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

ご飯にする?お風呂にする?それとも私?

ひらがな
ごはんにする?おふろにする?それともわたし?
フレーズ
日本語の意味
新婚の妻が夫に向かって夜の営みに誘うときの、お決まりの冗談めいたセリフ。選択肢を並べる形で、親密さや色気を込めて問いかける表現。
やさしい日本語の意味
あたらしいだんなさんに、いっしょにねるかどうかを、えんごしてたずねることば
このボタンはなに?

"Do you want to have a meal? Take a bath? Or choose me?" she said jokingly.

このボタンはなに?
関連語

私生兒

ひらがな
しせいじ
漢字
私生児
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体での「私生児」(婚外子、非嫡出子)
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども
このボタンはなに?

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

私窩子

ひらがな
ししょう
漢字
私娼
名詞
日本語の意味
私窩子: 売春を行う女性や、その女性がいる場所を指す中国語由来の語と考えられるが、日本語の一般的な語彙ではない。 / prostitute: 売春婦、娼婦。金銭と引き換えに性的サービスを提供する人。
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだをうるおんなのひとのこと
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★