検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

泣きべそをかく

動詞
慣用表現
日本語の意味
今にも泣き出しそうな顔つきや様子をする。 / 子供などが、泣き出しそうになっている状態を表す。
やさしい日本語の意味
こどもなどが、いますぐなきそうなかおをして、くちをへのじにまげているようす
このボタンはなに?

My little brother often gets on the verge of tears when his toys are taken away.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

べそをかく

動詞
慣用表現
日本語の意味
今にも泣き出しそうな顔をする。今にも泣きそうな様子をする。
やさしい日本語の意味
もうなきそうなかおをして、なみだがいまとびでそうなようす
このボタンはなに?

My little sister is on the verge of tears as soon as someone takes her toys, which is troublesome.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

なきべそ

名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
今にも泣き出しそうな顔つき、またはその状態を表す名詞。
やさしい日本語の意味
もうすぐなきそうなかお。または、いますぐないてしまいそうなようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

べそ

名詞
日本語の意味
泣いたあとで涙や涙の跡が残っている顔。また、そのような泣きそうな表情。主に子どもについていう。
やさしい日本語の意味
なきそうなかおや、なみだめのかおのようすをあらわすことば
このボタンはなに?

The child is crying with a tear-stained face and won't stop.

このボタンはなに?
関連語

romanization

泣き

名詞
日本語の意味
泣くこと。また、その声やようす。
やさしい日本語の意味
なみだをながしてこえをだしたりしてかなしいきもちをあらわすこと
このボタンはなに?

Her crying echoed throughout the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

べそを作る

動詞
慣用表現
日本語の意味
泣き出しそうな顔つきになること。今にも泣きそうな様子をすること。
やさしい日本語の意味
今にもないてしまいそうなかおになるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

My little brother gets on the verge of tears as soon as he's scolded.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

嘘泣き

名詞
日本語の意味
本当は泣きたくないのに、泣いているふりをすること。相手をだましたり、自分に有利な状況にしたりするためにわざと涙を見せる行為。
やさしい日本語の意味
本当はかなしくないのに、かなしいふりをしてなみだを出すこと
このボタンはなに?

I won't be fooled by her crocodile tears anymore.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

泣きゲー

名詞
日本語の意味
video game (chiefly story-based games like galge, eroge, etc.) that causes players to cry
やさしい日本語の意味
かなしいおはなしであそぶゲームで、とてもかなしくてなみだがでてしまうもの
このボタンはなに?

He loves tear-jerking games and plays them every night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

うらをかく

動詞
日本語の意味
相手の予想や計略を上回る行動をして、だますこと・出し抜くこと。
やさしい日本語の意味
あいてがよそうしていないほうほうで、うまくあいてにかつこと
このボタンはなに?

He devised a clever plan to outwit his enemies.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かくのごとし

形容詞
文語
日本語の意味
ある事柄を他の事柄と比較して、同様であることを表す語。文語的で、書き言葉や古典的な表現として用いられる。 / 「このようである」「そのようである」といった意味合いで、叙述のまとめや結論部分に用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうで、いまかいたことをさして、このようであるといういみでつかうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis

imperative stem

imperative

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★