最終更新日 :2026/01/03

うらをかく

漢字
裏をかく
動詞
日本語の意味
相手の予想や計略を上回る行動をして、だますこと・出し抜くこと。
やさしい日本語の意味
あいてがよそうしていないほうほうで、うまくあいてにかつこと
中国語(簡体字)の意味
智胜对手 / 出其不意地挫败对方 / 出奇制胜
中国語(繁体字)の意味
出奇制勝 / 智取對手 / 出其不意地取勝
韓国語の意味
허를 찌르다 / 속임수로 이기다 / 기지로 상대를 따돌리다
ベトナム語の意味
qua mặt, cao tay hơn bằng nước đi bất ngờ / đón đầu, phá vỡ mưu tính của đối phương
このボタンはなに?

He devised a clever plan to outwit his enemies.

中国語(簡体字)の翻訳

他想出了一个巧妙的计划来迷惑敌人。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了出其不意,制定了一個巧妙的計畫。

韓国語訳

그는 적의 허를 찌르기 위한 교묘한 계획을 세웠다.

ベトナム語訳

Anh ta đã vạch ra một kế hoạch khéo léo để đánh lừa kẻ thù.

このボタンはなに?
意味(1)

to outwit; to defeat with the unexpected

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to outwit; to defeat with the unexpected

正解を見る

うらをかく

彼は敵をうらをかくための巧妙な計画を立てた。

正解を見る

He devised a clever plan to outwit his enemies.

He devised a clever plan to outwit his enemies.

正解を見る

彼は敵をうらをかくための巧妙な計画を立てた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★