He decided to enclose his garden with a fence.

他决定用栅栏把自己的庭院围起来。

他決定用籬笆把自己的庭院圍起來。

그는 자신의 정원에 울타리를 치기로 했다.

Dia memutuskan untuk memasang pagar di sekitar halamannya.

Anh ấy quyết định rào vườn nhà mình bằng hàng rào.

Nagpasya siyang palibutan ng bakod ang kanyang bakuran.

The economy continues to decline.

经济下滑仍在继续。

經濟下滑持續中。

경제의 하락세가 계속되고 있습니다.

Penurunan ekonomi terus berlanjut.

Suy thoái kinh tế đang tiếp diễn.

Patuloy ang pagbagsak ng ekonomiya.

The stock price plummeted rapidly.

股价迅速下跌。

股價急速下跌。

주가가 급격히 하락했습니다.

Harga saham turun dengan cepat.

Giá cổ phiếu đã giảm nhanh chóng.

Mabilis na bumagsak ang presyo ng mga stock.

He made a new enclosure in the garden.

他在院子里建了一个新的围栏。

他在庭院裡建了新的圍欄。

그는 정원에 새로운 울타리를 만들었다.

Dia membuat pagar baru di halaman.

Anh ấy đã làm một hàng rào mới trong vườn.

Nagtayo siya ng bagong bakod sa hardin.

The elevator began to descend.

电梯开始下降了。

電梯開始下降了。

엘리베이터가 내려가기 시작했습니다.

Lift mulai turun.

Thang máy bắt đầu hạ xuống.

Nagsimulang bumaba ang elevator.

Because this new material requires advanced manufacturing techniques, it is necessary, when commercializing the product, to collaborate closely with the production department from the design stage and comprehensively consider measures for quality control and cost reduction.

由于这种新材料需要高度的加工技术，因此在产品化时必须从设计阶段就与生产部门密切配合，综合考虑质量管理和成本削减的对策。

因為這種新素材需要高度的加工技術，產品化時須從設計階段就與生產部門緊密協調，並綜合檢討品質管理與成本降低的對策。

이 새로운 소재는 고도의 가공 기술을 필요로 하므로, 제품화에 있어서는 설계 단계부터 생산 부서와 긴밀히 협력하여 품질 관리 및 비용 절감 방안을 종합적으로 검토할 필요가 있다.

Karena bahan baru ini memerlukan teknologi pengolahan yang canggih, dalam proses produk perlu berkoordinasi erat dengan bagian produksi sejak tahap perancangan, serta mempertimbangkan secara menyeluruh langkah-langkah pengendalian kualitas dan pengurangan biaya.

Vì vật liệu mới này đòi hỏi kỹ thuật gia công cao, nên khi hiện thực hóa sản phẩm cần phối hợp chặt chẽ với bộ phận sản xuất ngay từ giai đoạn thiết kế và xem xét một cách toàn diện các biện pháp quản lý chất lượng cùng giảm chi phí.

Dahil nangangailangan ang bagong materyal na ito ng sopistikadong mga teknik sa pagpoproseso, kailangang makipag-ugnayan nang malapit sa departamento ng produksyon mula pa sa yugto ng disenyo kapag isinasakatuparan ang pagkomersyalisasyon, at kailangang suriin nang komprehensibo ang mga hakbang para sa pamamahala ng kalidad at pagbabawas ng gastos.

We are building a factory to manufacture new products.

我们正在建设一座用于加工新产品的工厂。

我們正在興建一座用於加工新產品的工廠。

우리는 새로운 제품을 가공하기 위한 공장을 건설하고 있습니다.

Kami sedang membangun pabrik untuk memproses produk baru.

Chúng tôi đang xây dựng một nhà máy để gia công các sản phẩm mới.

Nagtatayo kami ng pabrika upang iproseso ang mga bagong produkto.

We had a picnic at the mouth of the river on the weekend.

我们周末在河口野餐了。

我們週末在河口野餐。

우리는 주말에 강어귀에서 소풍을 했습니다.

Kami berpiknik di muara pada akhir pekan.

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở cửa sông vào cuối tuần.

Nag-piknik kami sa bukana ng ilog noong katapusan ng linggo.

Smoke is rising from the crater.

从火口升起了烟雾。

從火口冒出煙霧。

분화구에서 연기가 피어오르고 있다.

Asap mengepul dari kawah.

Khói đang bốc lên từ miệng núi lửa.

Umaakyat ang usok mula sa bunganga ng bulkan.

Various types of processed goods are sold at this supermarket.

这家超市出售各种类型的加工食品。

這家超市販售各種加工食品。

이 슈퍼마켓에서는 다양한 종류의 가공식품이 판매되고 있습니다.

Di supermarket ini dijual berbagai macam produk olahan.

Tại siêu thị này, có bán nhiều loại sản phẩm chế biến khác nhau.

Sa supermarket na ito, mabibili ang iba't ibang uri ng mga produktong naproseso.