最終更新日 :2026/01/09

加工

ひらがな
かこう
動詞
日本語の意味
原材料などに手を加えて、新しい製品や別の形状・性質のものにすること。 / データや情報に変更・編集を加えて、目的に沿った状態に整えること。
やさしい日本語の意味
もとのものをきったり、まぜたりして、かたちやはたらきをかえること
中国語(簡体字)の意味
对原料或半成品进行处理、制造 / 处理、改造某物使更适用或成形 / 对数据、食品等进行处理或再加工
中国語(繁体字)の意味
將原料或半成品處理成成品 / 對材料或物品進行處理或改造 / 精製、修飾以提升品質
韓国語の意味
가공하다 / 처리하다 / 가공해 제작하다
インドネシア語
mengolah / memproses / memodifikasi
ベトナム語の意味
gia công / chế biến / xử lý (vật liệu)
タガログ語の意味
iproseso / magmanupaktura / gawing yari
このボタンはなに?

We are building a factory to manufacture new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在建设一座用于加工新产品的工厂。

中国語(繁体字)の翻訳

我們正在興建一座用於加工新產品的工廠。

韓国語訳

우리는 새로운 제품을 가공하기 위한 공장을 건설하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami sedang membangun pabrik untuk memproses produk baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang xây dựng một nhà máy để gia công các sản phẩm mới.

タガログ語訳

Nagtatayo kami ng pabrika upang iproseso ang mga bagong produkto.

このボタンはなに?
意味(1)

manufacture

意味(2)

process

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

加工

私たちは新しい製品を加工するための工場を建設しています。

正解を見る

We are building a factory to manufacture new products.

We are building a factory to manufacture new products.

正解を見る

私たちは新しい製品を加工するための工場を建設しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★