本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

江戸

ひらがな
えど
固有名詞
歴史的
かなりやさしい日本語
むかしのとうきょうのなまえ。人のみょうじにもあることがある。
日本語の意味
江戸時代の日本の首都で、現在の東京都にあたる地域の旧称。 / 日本の姓の一つ。
このボタンはなに?

My family has been living in this area since the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家族自江户时代起就住在这片土地上。

中国語(繁体字)の翻訳

我的家族自江戶時代起就住在這裡。

韓国語訳

저희 가족은 에도 시대부터 이곳에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Keluarga saya telah tinggal di tempat ini sejak zaman Edo.

ベトナム語訳

Gia đình tôi đã sống ở vùng này từ thời Edo.

タガログ語訳

Naninirahan ang aking pamilya sa lugar na ito mula pa noong panahon ng Edo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

江戸文字

ひらがな
えどもじ
名詞
かなりやさしい日本語
えどじだいに うまれた みせの かんばんや ちらしに つかわれた めだつ もじの かきかた
日本語の意味
江戸時代に発達した、看板や広告、相撲の番付などに用いられる独特の書体や文字様式の総称。勘亭流や相撲字などを含む。
このボタンはなに?

Calligraphy and typography of Edo characters are traditional arts of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

江户文字的书法与排版是日本的传统艺术。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶文字的書法與字體設計是日本的傳統藝術。

韓国語訳

에도 문자의 서예와 타이포그래피는 일본의 전통적인 예술입니다.

インドネシア語訳

Kaligrafi dan tipografi Edo-moji adalah seni tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Thư pháp và kiểu chữ Edo là những nghệ thuật truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang kaligrapiya ng Edo-moji at ang tipograpiya ay mga tradisyonal na sining ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

江戸っ子

ひらがな
えどっこ
名詞
かなりやさしい日本語
とうきょうでうまれそだち、おややそのまたおやもとうきょうのひとのこと
日本語の意味
江戸(現在の東京の旧称)で生まれ育った人、特に親も江戸出身で、代々江戸(東京)に住んでいる人を指す名詞。気風が良くさっぱりした性格、義理人情に厚いといったイメージを伴うことが多い。
このボタンはなに?

He is a true Edokko.

中国語(簡体字)の翻訳

他是地道的江户人。

中国語(繁体字)の翻訳

他是真正的江戶人。

韓国語訳

그는 진정한 에도코입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang Edo sejati.

ベトナム語訳

Anh ấy là người Edo chính hiệu.

タガログ語訳

Siya ay isang tunay na taga-Edo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

江戸川

ひらがな
えどがわ
固有名詞
かなりやさしい日本語
とうきょうと ちばを ながれる かわの なまえ。とうきょうの くの なまえで、みょうじにも なる。
日本語の意味
日本の東部を流れる一級河川「江戸川」。利根川水系に属し、千葉県・埼玉県・東京都の県境付近を流れる。 / 東京都23区のひとつ「江戸川区」。東京都東部に位置し、江戸川に由来して名付けられた特別区。 / 日本人の姓のひとつ。「江戸川乱歩」などに見られる。
このボタンはなに?

I enjoy fishing at the Edo River every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个周末都在江户川钓鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

我每個週末都在江戶川釣魚。

韓国語訳

저는 매주 주말 에도가와에서 낚시를 즐기고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya menikmati memancing di Sungai Edogawa setiap akhir pekan.

ベトナム語訳

Mỗi cuối tuần tôi đều đi câu ở sông Edogawa.

タガログ語訳

Nag-eenjoy ako sa pangingisda sa Ilog Edogawa tuwing katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

江戸間

ひらがな
えどま
名詞
かなりやさしい日本語
とうきょうなどでつかうたたみのおおきさで、きょうまよりすこしちいさい
日本語の意味
江戸間(えどま)は、日本の伝統的な畳の規格の一つで、主に関東地方を中心とした地域で用いられる畳の大きさ・寸法の呼び名。一般的に京間よりも小さく、建築の設計や部屋の広さを表す際の基準にもなる。
このボタンはなに?

My room is made of Edo-style tatami mats.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间铺着江户间尺寸的榻榻米。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間鋪的是江戶間尺寸的榻榻米。

韓国語訳

제 방은 에도마 규격의 다다미로 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kamar saya terbuat dari tatami ukuran Edo.

ベトナム語訳

Phòng của tôi được lát bằng chiếu tatami kiểu Edo.

タガログ語訳

Ang kwarto ko ay binubuo ng mga tatami na may sukat ng Edo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

江戸時代

ひらがな
えどじだい
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのにほんで しょうぐんが せいじをしていた ときで おおよそ せんろっぴゃくねんごろから すんでいた じだい
日本語の意味
江戸時代は、日本の歴史区分の一つで、1603年に徳川家康が江戸幕府を開いてから、1868年の明治維新までのおよそ265年間を指す固有名詞。 / 江戸幕府による武家政権が続いた封建社会の時代で、鎖国政策や身分制度、参勤交代などの制度が特徴。 / 歌舞伎、浮世絵、町人文化などが発達し、現在の東京にあたる江戸を中心に栄えた時代。
このボタンはなに?

The Edo period in Japan was a time when culture and art greatly developed.

中国語(簡体字)の翻訳

江户时代的日本是文化和艺术大为发展的时代。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶時代的的日本是、是、文化和和藝術都都大大發展了了的時代。是。是。

韓国語訳

에도 시대의 일본은 문화와 예술이 크게 발달한 시대였습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman Edo, Jepang adalah masa ketika budaya dan seni berkembang pesat.

ベトナム語訳

Nhật Bản của của thời Edo là, là, văn hóa và và nghệ thuật đã đã phát triển rất nhiều. .

タガログ語訳

Ang Hapon noong panahon ng Edo ay isang panahon ng malaking pag-unlad ng kultura at sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

江戸油鮫

ひらがな
えどあぶらざめ
名詞
かなりやさしい日本語
きれいなあおみどり色の体をもつ、小さくてほそながいサメの一しゅるい
日本語の意味
江戸時代に東京湾などに見られたとされるサメの一種。英名 sharpnose sevengill shark(学名 Heptranchias perlo)を指す日本語名。 / 七つの鰓裂(えらぶたの切れ込み)を持ち、吻(ふん/口先)が細くとがっていることを特徴とする深海性のサメ。 / 食用・肝油採取などを目的として漁獲されることのある小型のサメ類。
このボタンはなに?

The Edo oil shark is a type of shark that lives in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

江户油鲨是生活在深海的一种鲨鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

江戶油鮫是一種棲息在深海的鯊魚。

韓国語訳

에도아부라자메는 심해에 서식하는 상어의 한 종류입니다.

インドネシア語訳

Edo-aburazame adalah jenis hiu yang hidup di laut dalam.

ベトナム語訳

Edo Aburazame là một loài cá mập sinh sống ở vùng biển sâu.

タガログ語訳

Ang Edo-aburazame ay isang uri ng pating na naninirahan sa malalim na dagat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★