検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

横雨

ひらがな
よこあめ
名詞
日本語の意味
風が強く吹いて、雨粒が地面とほぼ平行、または斜めに吹きつけるように降る雨。横なぐりの雨。 / (比喩)四方八方から激しく降りかかる非難や攻撃のたとえ。
やさしい日本語の意味
かぜでよこにながれるあめ。つよいかぜであめがよこむきにふる。
このボタンはなに?

The rain is hitting the window glass sideways due to the strong wind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

群雨

ひらがな
むらさめ
漢字
村雨
名詞
日本語の意味
雨の降り方の一種で、限られた地域に短時間だけ降るにわか雨や通り雨のこと。 / 一時的に強く降ってはすぐにやむ雨。 / 雨雲が群れをなして通過するときに生じる断続的な雨。
やさしい日本語の意味
とつぜんふってすぐやむことをくりかえすあめのこと。
このボタンはなに?

Suddenly, a rainfall that starts and stops abruptly began and then stopped immediately.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

横雨

ひらがな
よこあめ
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
風に吹きつけられて横なぐりに降る雨。また、そのような雨脚。 / 建物や物体に対してほぼ水平に吹きつけるように降る雨。 / (比喩的)激しく容赦なく降りそそぐ雨のたとえ。
やさしい日本語の意味
むかしの ことばで かぜが つよくて あめが よこに ふる あめ。
このボタンはなに?

In old stories, it was said that monsters appear on nights when the sideways rain falls.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜雨

ひらがな
よさめ
名詞
日本語の意味
よさみ。夜更けの雨。 / 夜に降る雨。夜の雨。
やさしい日本語の意味
よるにふるあめのこと
このボタンはなに?

The sound of the night rain is hitting the window glass.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夜雨

ひらがな
よさめ / よう
名詞
日本語の意味
夜に降る雨であり、特に静かな夜にしとしとと降る情緒的な雨を指す。 / 夜に降る雨の情景や、そのときに感じられる侘しさ・静けさ・風情などを表す文学的な語。
やさしい日本語の意味
よるにふるあめのこと
このボタンはなに?

The sound of the night rain hits the window glass.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒い雨

ひらがな
くろいあめ
名詞
日本語の意味
核爆発や原子炉事故などに伴い、放射性物質を含んで降る雨。広島への原爆投下後に降った雨としても知られる。 / 比喩的に、人間や社会に深刻な被害・暗い影響を及ぼす出来事・状況を雨にたとえて言う表現。 / 真っ黒い色をした雨、あるいは非常に汚れた雨を表現的に言う言い方。
やさしい日本語の意味
原子ばくだんがさくれつしたあとにふる、目に見えないどくをふくんだあめ
このボタンはなに?

After the atomic bomb fell, black rain fell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

樹杞林

ひらがな
じゅきりん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
樹杞林:日本統治時代の台湾に存在した地名で、現在の新竹県竹東鎮付近を指す歴史的な町名。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんにあったまちのなまえ。いまのしゅとうというまちのあたり。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

娑羅樹

ひらがな
しゃらじゅ
漢字
沙羅樹
名詞
異表記 別形
日本語の意味
沙羅樹の異体字表記。釈迦が入滅した際にその周囲に生えていたとされる樹木で、一般にはフタバガキ科の高木サラノキを指すが、日本ではツバキ科のナツツバキ(シャラノキ)をそう呼ぶことも多い。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうでだいじにされるきれいなきです。はなやはっぱがうつくしいきのなまえです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蕃瓜樹

ひらがな
ばんかじゅ
名詞
日本語の意味
蕃瓜樹(ばんかじゅ)は、一般にパパイアの木を指す日本語の名詞であり、果実ではなく樹木そのものを指す語である。
やさしい日本語の意味
あたたかいくにでそだつ たべられる みをつける きの なまえ
このボタンはなに?

There is a big papaya tree in my garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

眞樹子

ひらがな
まきこ
漢字
真樹子
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「まきこ」と読むことが多い。特定の著名人の名前として用いられる場合もある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。よみはまきこがおおく、にほんでつかわれる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★