和英辞書

樹杞林

ひらがな

じゅきりん

固有名詞

歴史的

(historical) Jukirin (a town in Taiwan; modern Zhudong)

日本語の意味

樹杞林：日本統治時代の台湾に存在した地名で、現在の新竹県竹東鎮付近を指す歴史的な町名。

やさしい日本語の意味

むかしのたいわんにあったまちのなまえ。いまのしゅとうというまちのあたり。

中国語（簡体字）の意味

台湾历史地名，指今新竹县竹东镇。

中国語（繁体字）の意味

（歷史）台灣地名，日治時期之城鎮名，今新竹縣竹東鎮。 / 竹東的舊稱。

韓国語の意味

대만의 역사적 지명 ‘수기림’; 현재의 신죽현 죽동(竹東)에 해당 / 일본 통치기 대만에서 쓰이던 지명으로, 지금의 죽동을 가리킴

インドネシア語

nama historis sebuah kota di Taiwan; kini bernama Zhudong / toponim era Jepang untuk wilayah yang sekarang bernama Zhudong di Taiwan

ベトナム語の意味

tên gọi lịch sử “Jukirin” của một thị trấn ở Đài Loan; nay là Trúc Đông (Zhudong)

タガログ語の意味

makasaysayang pangalan (Jukirin) ng isang bayan sa Taiwan; ngayon ay Zhudong / dating tawag sa Zhudong, Taiwan noong panahon ng Hapon

私は歴史的な町、、樹杞林を訪れました。。

I visited the historical town, Jukirin.

中国語（簡体字）の翻訳

我参观了历史悠久的小镇树杞林。

中国語（繁体字）の翻訳

我參觀了歷史悠久的城鎮樹杞林。

韓国語訳

저는 역사적인 마을, 樹杞林을 방문했습니다.

インドネシア語訳

Saya mengunjungi kota bersejarah, 樹杞林.

ベトナム語訳

Tôi đã đến thăm thị trấn lịch sử 樹杞林.

タガログ語訳

Bumisita ako sa makasaysayang bayan na Jukirin.

意味（1）

(historical) Jukirin (a town in Taiwan; modern Zhudong)

樹 (じゅ)杞 (き)林 （ canonical ）

Jukirin （ romanization ）

zyukirin （ romanization ）

じゆきりん （ hiragana historical ）

りん （ hiragana ）