元となった辞書の項目
樹杞林
ひらがな
じゅきりん
固有名詞
歴史的
日本語の意味
樹杞林:日本統治時代の台湾に存在した地名で、現在の新竹県竹東鎮付近を指す歴史的な町名。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんにあったまちのなまえ。いまのしゅとうというまちのあたり。
中国語(簡体字)の意味
台湾历史地名,指今新竹县竹东镇。
中国語(繁体字)の意味
(歷史)台灣地名,日治時期之城鎮名,今新竹縣竹東鎮。 / 竹東的舊稱。
韓国語の意味
대만의 역사적 지명 ‘수기림’; 현재의 신죽현 죽동(竹東)에 해당 / 일본 통치기 대만에서 쓰이던 지명으로, 지금의 죽동을 가리킴
インドネシア語
nama historis sebuah kota di Taiwan; kini bernama Zhudong / toponim era Jepang untuk wilayah yang sekarang bernama Zhudong di Taiwan
ベトナム語の意味
tên gọi lịch sử “Jukirin” của một thị trấn ở Đài Loan; nay là Trúc Đông (Zhudong)
タガログ語の意味
makasaysayang pangalan (Jukirin) ng isang bayan sa Taiwan; ngayon ay Zhudong / dating tawag sa Zhudong, Taiwan noong panahon ng Hapon
意味(1)
(historical) Jukirin (a town in Taiwan; modern Zhudong)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )