検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ひたき
名詞
日本語の意味
ヒタキ科に属する鳥の総称。主に小型で、空中で虫を捕らえる性質をもつ野鳥。
やさしい日本語の意味
そらをとぶむしをとってたべる、ちいさなとりのなかま。もりやはらにすむ。
中国語(簡体)
鹟;旧大陆鹟科鸟类 / 旧大陆的蝇鹟类鸟
このボタンはなに?

I saw a flycatcher in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园看到了一只鹟。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ヘイ
訓読み
ひのえ
文字
漢字表記
日本語の意味
十干の三番目
やさしい日本語の意味
むかしのかぞえかたでつかうじゅうこのしるしのさんばんめ。くらいがさんばんめのこと。
中国語(簡体)
天干的第三位 / 排名或等级中的第三等
このボタンはなに?

It is said that people born in the year of 丙 (third of the Ten Heavenly Stems) have a lively and energetic personality.

中国語(簡体字)の翻訳

据说在丙年出生的人性格活泼、充满活力。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
さじ
接辞
日本語の意味
スプーン。さじ。 / 物をすくう道具。 / 転じて、必要な分量や度合い。匙加減など。
やさしい日本語の意味
さじですくったぶんのりょうをあらわすことば。すうじやおおきさにつける。
中国語(簡体)
表示“勺子、匙”的后缀 / 表示“勺量、一勺”的后缀
このボタンはなに?

He used a small spoon to stir his coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

他用一把小勺搅拌咖啡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
女性の召使い、女中 / 身分の低い女性の奴隷
やさしい日本語の意味
おんなのめしつかいをあらわすかんじ。どれいの女をさすこともある。
中国語(簡体)
女仆 / 侍女 / 女奴
このボタンはなに?

She used to work as a maidservant in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

她曾经作为一名婢女工作。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
風を送って穀物と籾殻などをより分けること
やさしい日本語の意味
こめなどをあおいで、かるいもみがらをとりのぞくことをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
翻扬谷物,去除糠屑 / 扇动;摇动
このボタンはなに?

He was winnowing the grain in the old way.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古老的方法簸谷物。

このボタンはなに?

ひらがな
接頭辞
形態素
日本語の意味
受け身・被害・影響を受けることを表す接頭辞。中国語由来の語で、後ろに続く語の動作・状態を受ける側であることを示す。 / 文語的・漢語的な語に付き、「〜された」「〜をこうむった」といった受身的な意味合いを付加する要素。
やさしい日本語の意味
ことばのはじめにつき、だれかになにかをされるいみをあらわす。
中国語(簡体)
表示被动语态 / 标示动作的受事者 / 表示遭受某行动
このボタンはなに?

He was treated as a victim.

中国語(簡体字)の翻訳

他被当作受害者对待。

このボタンはなに?
関連語

hi-
romanization

hiragana

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
力を尽くして助けること。ひいきにすること。 / 中国の想像上の霊亀の名。贔屓の語源とされる。
やさしい日本語の意味
ちからのいみをもつかんじ。
中国語(簡体)
力量;力气 / 强壮有力 / 用力;使劲
このボタンはなに?

His favoritism comes from that strength.

中国語(簡体字)の翻訳

他之所以偏爱,是因为那人的强大。

このボタンはなに?

ひらがな
たい
固有名詞
日本語の意味
タイ科の海水魚の総称。特にマダイを指すことが多い。「目出度い(めでたい)」に通じるとされ、祝い事の席で供される日本の代表的な魚。 / 日本の姓の一つ。「鯛さん」のように用いられる。 / 魚の鯛に由来する名字や屋号などに用いられる固有名。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。たいとよむ。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 姓氏(与鲷鱼同字)
このボタンはなに?

Mr. Tai is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

鯛先生是我的邻居。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

あい

漢字
接頭辞
形態素
日本語の意味
相-(あい-):動作・状態が互いに及び合うことを表す接頭辞。例:相互(そうご)、相親(あいおや)、相争う(あいあらそう)など。
やさしい日本語の意味
ふたりやものどうしがたがいにするといういみで、ことばのまえにつける。てがみなどでていねいにかくときにつかうことがある。
中国語(簡体)
表示互相、彼此、共同的前缀 / 用于正式或书信语体中以示优雅或礼貌的前缀
このボタンはなに?

Let's go on a trip together.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们一起乘坐あいのり去旅行吧。

このボタンはなに?
関連語

ai-
romanization

romanization

hiragana historical

あい

漢字
合い
名詞
略語 異表記
日本語の意味
あい:日本語の名詞。「合い服」の略で、春や秋など季節の変わり目に着る中間的な衣服を指す。
やさしい日本語の意味
はるやあきにきる、あつすぎずうすすぎないふくのこと。
中国語(簡体)
春秋装 / 春秋季穿的衣服 / 夹衣
このボタンはなに?

Let's go out wearing the matching outfit today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天就穿上靛蓝出门吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★