最終更新日 :2026/01/03

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
女性の召使い、女中 / 身分の低い女性の奴隷
やさしい日本語の意味
おんなのめしつかいをあらわすかんじ。どれいの女をさすこともある。
中国語(簡体字)の意味
女仆 / 侍女 / 女奴
中国語(繁体字)の意味
女僕 / 女奴 / 奴婢
韓国語の意味
여종 / 여자 노비 / 하녀
ベトナム語の意味
tỳ nữ / nô tỳ / hầu gái
タガログ語の意味
alilang babae / aliping babae / katulong na babae
このボタンはなに?

She used to work as a maidservant in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

她曾经作为一名婢女工作。

中国語(繁体字)の翻訳

她以前作為一名婢女工作。

韓国語訳

그녀는 예전에 하녀로 일했습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy ngày xưa từng làm một người hầu.

タガログ語訳

Dati siyang nagtrabaho bilang isang katulong.

このボタンはなに?
意味(1)

maidservant

意味(2)

female slave

復習用の問題

正解を見る

彼女は昔、一人の婢として働いていました。

正解を見る

She used to work as a maidservant in the past.

She used to work as a maidservant in the past.

正解を見る

彼女は昔、一人の婢として働いていました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★