検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

棒振り

名詞
直訳 古語
日本語の意味
棒を振ること。また、その人。特に、オーケストラなどで棒を振って演奏者を指揮する人、指揮者を指す俗な言い方。転じて、江戸時代の同心など、棒を持って職務にあたった役人をさすこともある。
やさしい日本語の意味
てにもつの ぼうを うごかす こと または がっそうを しきする ひとを からかって いう ことば
このボタンはなに?

He laughed at the children who were waving sticks.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

手弱女振り

名詞
日本語の意味
女性的でやわらかな歌風、繊細で優美な和歌の作風 / 古今和歌集以降にみられる、技巧的で優艶な和歌のスタイル
やさしい日本語の意味
やわらかくて たおやかな かきぶりで かいた うたの ぶんたいの なまえ
このボタンはなに?

She tempted him by acting like a helpless woman.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

振り漢字

名詞
日本語の意味
漢字の横や上に小さく添えて読みを示す文字や記号の総称。ふりがな。ルビ。 / 歴史的には、漢字の読みを補助するために用いられた小さめの漢字表記を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの本にある小さなかんじで、よみかたをしめすもの
このボタンはなに?

Using furigana, reading sentences has become easier.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一振り

名詞
日本語の意味
一度振ること。また、その回数。 / (刀剣など)一振りしたときの動きや威力などを含めたイメージを表す語。 / 一本の刀。特に日本刀を数える語。
やさしい日本語の意味
なにかを一回だけうごかしてふること。または日本のながいかたなのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

益荒男振り

ひらがな
ますらおぶり
名詞
日本語の意味
和歌や詩歌において、力強く雄々しい調子・作風のこと。特に万葉集に見られる男性的な歌風を指す。
やさしい日本語の意味
まんようしゅうでみられる、おとこらしくつよいうたのひょうげんのこと。
このボタンはなに?

He entered the room with a swagger of a tough guy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

俗見

名詞
日本語の意味
俗見
やさしい日本語の意味
ふつうの人が かんがえる いけん。せんもんかではない人の おもいや みかた。
このボタンはなに?

Laymen's opinions on that issue often greatly differ from the experts' opinions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

見間違える

動詞
日本語の意味
見間違える: 目にしたものを別のものだと思い違える。見誤る。 / 見間違える: 見て判断を誤る。見て読み違える・見て見落とすといった誤認をする。
やさしい日本語の意味
人や物をよく見ないでちがうものだと思うこと。見てまちがえること。
このボタンはなに?

Since I sometimes misrecognize people in dim light, I called out before getting closer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

仰ぎ見る

動詞
日本語の意味
見上げる。上方にあるものを見つめる。 / 尊敬や敬慕の気持ちを抱いて、その人を心の上位に置いて見る。仰ぎ尊ぶ。 / 頼りにしてすがるような気持ちで対象を見る、または心を向ける。
やさしい日本語の意味
頭を上にむけて 人や物を 見上げるように 見ること
このボタンはなに?

When I looked up at the stars in the night sky, my heart became calm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大目に見る

動詞
日本語の意味
相手の過ちや失敗、欠点などを厳しくとがめず、寛大に扱うこと。 / 規則や約束などに対して、細かい点をあまり問題にせず、ゆるやかに適用すること。
やさしい日本語の意味
人のまちがいやわるいところを、きびしくせず、ゆるしてあげること
このボタンはなに?

I'll let his first lateness pass, but I intend to warn him next time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見覚える

動詞
日本語の意味
以前に見たことがあると感じて思い出す。見て覚えている。
やさしい日本語の意味
前に見たものをおぼえていて、それをまた見てわかると思う気持ち
このボタンはなに?

I feel like I remember seeing that person somewhere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★