検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

按む

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jinmei Kanji

按

音読み

あん

訓読み

おさえる / しらべる / かんがえる

文字

attentive

日本語の意味

注意深い

やさしい日本語の意味

文字としてつかわれ、もとのでんぶんをおさえるといういみをもつかんじ

このボタンはなに？

彼は個性的な按を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has a unique character.

このボタンはなに？

詳細

按

ひらがな

あん

接辞

push (with hands); press / examine; investigate

日本語の意味

押す；押さえる；圧力を加える / 調べる；検査する；探究する

やさしい日本語の意味

てでおすことや、しらべるいみをもつつけことば

このボタンはなに？

彼はドアに手を按んで開けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pushed the door open with his hand.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

あん

（ hiragana ）

詳細

いやむ

漢字

厭む

動詞

否む: to dislike

日本語の意味

きっぱりと断る、受け入れない / 好まない、嫌がる

やさしい日本語の意味

人やものごとがきらいで、そうしたくないとおもう気もちをもつ

このボタンはなに？

彼は新しい仕事をいやむ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dislikes his new job.

このボタンはなに？

詳細

関連語

iyamu

（ romanization ）

いやみ

（ stem ）

いやんだ

（ past ）

詳細

らむ

助詞

conjecture about a presently occurring situation that the speaker has no direct knowledge about

日本語の意味

現在起きている事柄について、話し手が直接見聞きしていない状況を推量する意を表す助動詞・助詞的な語。「〜のだろう」「〜しているのだろう」といった意味合い。

やさしい日本語の意味

いまおこっていることを、みていなくても、そうだろうとかんがえるときにつかう

このボタンはなに？

彼らは私らむんです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They are like me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ramu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

（ irrealis stem ）

（ continuative stem ）

らむ

（ stem terminative ）

らん

（ stem terminative ）

ramu

（ stem terminative ）

ran

（ stem terminative ）

らむ

（ attributive stem ）

らん

（ attributive stem ）

ramu

（ attributive stem ）

ran

（ attributive stem ）

らめ

（ realis stem ）

rame

（ realis stem ）

（ imperative stem ）

詳細

む

接尾辞

古典語日本語未然形接続形態素

日本語の意味

古典日本語において、動詞の未然形に付き、意志や推量を表す助動詞。「行かむ」「見む」などの形で用いられ、現代語の「〜う」「〜よう」に相当する。

やさしい日本語の意味

ふるいにほんごのことば。どうしにつけてしようといういみをあらわす。

このボタンはなに？

この詩は古文で書かれてむ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This poem is written in classical Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-mu

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-conj-bungo

（ inflection-template ）

ま

（ irrealis stem ）

（ continuative stem ）

む

（ stem terminative ）

ん

（ stem terminative ）

む

（ attributive stem ）

ん

（ attributive stem ）

め

（ realis stem ）

（ imperative stem ）

詳細

む

音節

The hiragana syllable む (mu). Its equivalent in katakana is ム (mu). It is the thirty-third syllable in the gojūon order; its position is ま行う段 (ma-gyō u-dan, “row ma, section u”).

日本語の意味

平仮名の一つで、「む」と発音される音節文字。五十音図では「ま行う段」に位置し、対応する片仮名は「ム」。 / 日本語の音節「む」を表す仮名文字そのもの、またはその音価を指す。 / かな文字として、語中・語末などで用いられる拍（モーラ）を表す記号。

やさしい日本語の意味

ひらがなのひとつで、まぎょうのうだんのおとをあらわす。かたかなはム。

このボタンはなに？

むかしむかし、あるところにおじいさんとおばあさんがいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Once upon a time, there was an old man and an old woman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

む

間投詞

Used to indicate a mumbling sound.

日本語の意味

Used to indicate a mumbling sound.

やさしい日本語の意味

はっきりいわず、もごもごいうときのおとをあらわすことば

このボタンはなに？

彼は何かを考えているようで、「む」とつぶやいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seemed to be thinking about something and mumbled, 'Mmm.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

按察使

ひらがな

あぜち

名詞

歴史的

(historical) a government position during Nara period / (historical) a government position during Meiji period

日本語の意味

奈良時代に置かれた令制国の地方行政官の一つで、地方の監察・裁判などを司った官職。のちに明治時代にも、司法・警察を担当する官職名として用いられた。

やさしい日本語の意味

むかしのやくしょで，人のわるいおこないをしらべて，ばつをきめるやくめの人

このボタンはなに？

彼は平安時代の按察使に任命されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as an inspector in the Heian period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

azechi

（ romanization ）

あぜち

（ hiragana ）

詳細

按察使

ひらがな

あんさつし

名詞

歴史的

(historical) a government position of ancient China.

日本語の意味

古代日本の令制における官職の一つで、地方の監察・裁判・治安維持などをつかさどった役職。按察大夫（あぜちのたいふ）とも。 / 天皇の命を受けて諸国を巡察し、不正をただし、訴訟を裁き、治安を監督した役人。

やさしい日本語の意味

昔の中国で　人びとのくらしや　政治を　見て　悪いことがないか　調べる役目の　役人

このボタンはなに？

彼は平安時代の按察使に任命されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as an inspector in the Heian period.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ansatsushi

（ romanization ）

あんさつし

（ hiragana ）

詳細

むーっと

ひらがな

むうっと

動詞

異表記別形

Alternative form of むっと

日本語の意味

むっと：① 急に不機嫌になったり、怒りがこみ上げたりして黙り込むさま。② 急に熱気やにおいが立ちこめて息苦しくなるさま。 / むーっと：上記「むっと」と同様の意味で、感情や雰囲気をやや誇張して表す言い方。擬態語的で会話的な表現。

やさしい日本語の意味

きげんがわるくて、だまっておこったようなようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は何かにむーっとしているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to be sulking about something.

このボタンはなに？

詳細

関連語

むーっとする

（ canonical ）

mūtto suru

（ romanization ）

むーっとし

（ stem ）

むーっとした

（ past ）

詳細

Webで検索する