検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

心を籠めれ

め

音節

The hiragana syllable め (me). Its equivalent in katakana is メ (me). It is the thirty-fourth syllable in the gojūon order; its position is ま行え段 (ma-gyō e-dan, “row ma, section e”).

日本語の意味

ひらがなの「め」。カタカナでは「メ」に相当し、五十音図では「ま行え段」に位置する音節。

やさしい日本語の意味

ひらがなのひとつで、めとよむおとをあらわすもじ。

このボタンはなに？

ひらがなのめはカタカナのメに対応しており、五十音順では三十四番目です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The syllable me in hiragana matches the katakana form ME, and it is the thirty-fourth entry in the gojūon sequence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

め

漢字

目

接尾辞

形態素

日本語の意味

順序や回数を表す語につき、何番目・第〜・〜回目などの順序・回数を表す接尾辞。「二人目」「三回目」「二度目」「初めて目にする」のように用いる。 / 物の表面に現れた、他と区別される特徴的な点や模様・部分などを表す。「節目」「染み目」「節の目」「布目」「木目」などのように用い、そのものの構造や模様、区切りとなる部分を示す。

やさしい日本語の意味

すうじや、にんやかいなどのことばのあとにつけて、じゅんばんをあらわす。

このボタンはなに？

これが私の一番目の日本旅行です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my first trip to Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-me

（ romanization ）

め

（ hiragana historical ）

詳細

め

漢字

奴

接尾辞

形態素

奴: derogatory suffix attached to people's names or words that refer to people, animals, etc.

日本語の意味

人や物事を卑しめて呼ぶときに名前や名詞の下につける接尾辞。「あいつめ」「犬め」など。 / （古語的用法）目下の者や敵対する相手などを侮蔑的に呼ぶときに用いる語。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつのなまえのあとにつけることば。ばかにするきもちがある。

このボタンはなに？

彼は私のことを「サトシめ」と呼んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He called me 'that Satoshi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-me

（ romanization ）

詳細

め

漢字

芽

名詞

芽: bud, sprout, shoot / 芽: the germ of an idea, an inkling / 芽: (biology) a bird embryo: more specifically, as found on the yolk of an egg, the blastodisk, the germinal disk, the embryonic disk

日本語の意味

植物などが成長を始める部分や、新しく出てくる小さな部分を指す言葉。転じて、物事が起こり始めるきざしや可能性なども表す。

やさしい日本語の意味

しょくぶつがはえはじめるちいさなでっぱり。ものごとのはじまりやたまごのいのちのもと。

このボタンはなに？

庭の桜の枝に小さなめが膨らみ始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A small bud on the cherry tree branch in the garden began to swell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

め

（ hiragana historical ）

詳細

てめ

漢字

手目

名詞

手目: cheating, deception

日本語の意味

てめ：主に東日本の方言で「手前（てめえ）」の変形。相手を罵倒・威嚇するときに使う二人称代名詞。強いぞんざいさ・敵意・怒りを込めた「おまえ」。「てめ、このやろう」のように用いられる。 / 手目（てめ）：賭博や勝負事で、手加減・いかさま・ごまかしなどを指す語。そこから転じて、一般的な「ごまかし」「だまし」「ずる賢い手段」といった意味。

やさしい日本語の意味

ずるいことや、ひとをだますこと

このボタンはなに？

彼はてめを使って試験に合格した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passed the exam by cheating.

このボタンはなに？

詳細

関連語

teme

（ romanization ）

詳細

めをさます

漢字

目を覚ます

動詞

目を覚ます: to wake up

日本語の意味

眠りやぼんやりした状態から意識がはっきりした状態になること。」「寝ていた状態から起きること。

やさしい日本語の意味

ねているじょうたいから、いしきがはっきりして、ねむりがとけること

このボタンはなに？

朝の鳥の声で彼はめをさます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The morning birdsong wakes him up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

me o samasu

（ romanization ）

めをさまし

（ stem ）

めをさました

（ past ）

詳細

籠目籠目

ひらがな

かごめかごめ

名詞

A Japanese children's game, similar to blind man's buff: The one in the middle is the demon, or 'It'. The demon has to keep their eyes covered while the others sing or chant and circle around him. When they stop, the demon has to guess who is sitting behind them.

日本語の意味

子供の遊びで、鬼ごっこに似た遊び。中央に立つ「鬼」の子は目を覆い、その周りを他の子供たちが歌や唱えごとをしながら回る。歌が終わって動きが止まったとき、鬼は自分の背後にいる子が誰かを当てなければならない。

やさしい日本語の意味

こどものあそびで、まんなかのひとがめをかくし、まわりがうたいながらまわる。とまったら、うしろのひとをあてる。

このボタンはなに？

子供たちは公園で楽しそうに籠目籠目をしていました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were happily playing Kagome Kagome in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

籠 (かご)目 (め)籠 (かご)目

（ canonical ）

kagome kagome

（ romanization ）

め

（ hiragana ）

詳細

蒸籠

ひらがな

せいろ / せいろう

名詞

異表記別形

Alternative form of 蒸籠 (seiro)

日本語の意味

蒸気で食材を蒸すための、底に穴があいたせいろ状の調理器具。通常、竹や木で作られ、段重ねにして使用する。 / 中華料理などで点心や饅頭などを蒸す際に用いられる円筒形の蒸し器。 / 広義には、せいろや蒸し器など、蒸し調理に用いる容器全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

なべの上にのせてつかう、きからできたむすどうぐ

このボタンはなに？

私は蒸籠で餃子を蒸しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I steamed dumplings in a bamboo steamer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒸 (せい)籠

（ canonical ）

seirō

（ romanization ）

seirou

（ romanization ）

せいろう

（ hiragana historical ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

蒸籠

ひらがな

せいろ

名詞

steamer basket

日本語の意味

蒸し料理に用いる竹や木で作られたかご状の調理器具。鍋の上に重ねて使い、食材を蒸すためのもの。 / 中華料理店などで、点心や饅頭などを蒸したり、そのまま盛り付けて提供するための器具。

やさしい日本語の意味

かこいのついたざるのようなうつわで、なべの上におき、むしてりょうりをつくるどうぐ

このボタンはなに？

私は蒸籠で餃子を蒸しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I steamed dumplings in a steamer basket.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蒸 (せい)籠

（ canonical ）

seiro

（ romanization ）

せいろ

（ hiragana historical ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

鳥籠

ひらがな

とりかご

名詞

birdcage

日本語の意味

鳥や小動物を入れておくための籠。特に鳥を飼育・鑑賞する目的で用いるもの。 / 自由を奪われた閉鎖的な状況や空間をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

とりをにがさないように、いれておくためのいれもの

このボタンはなに？

彼女は鳥籠に小鳥を入れました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She put a small bird in the birdcage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鳥 (とり)籠

（ canonical ）

torikago

（ romanization ）

かご

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する