和英辞書

鳥籠

ひらがな

とりかご

名詞

birdcage

日本語の意味

鳥や小動物を入れておくための籠。特に鳥を飼育・鑑賞する目的で用いるもの。 / 自由を奪われた閉鎖的な状況や空間をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

とりをにがさないように、いれておくためのいれもの

中国語（簡体字）の意味

鸟笼 / 饲养或关鸟用的笼子 / 比喻使人受束缚的处境

中国語（繁体字）の意味

用來飼養鳥類的籠子 / 暫時安置或運輸鳥類用的籠子

韓国語の意味

새장 / 새 우리 / 조롱

インドネシア語

sangkar burung / kurungan burung

ベトナム語の意味

lồng chim / lồng nhốt chim

タガログ語の意味

kulungan ng ibon / hawla ng ibon

彼女は鳥籠に小鳥を入れました。。

She put a small bird in the birdcage.

中国語（簡体字）の翻訳

她把小鸟放进了鸟笼里。

中国語（繁体字）の翻訳

她把小鳥放進鳥籠裡。

韓国語訳

그녀는 새장에 작은 새를 넣었습니다.

インドネシア語訳

Dia memasukkan burung kecil ke dalam sangkar.

ベトナム語訳

Cô ấy đã cho một chú chim nhỏ vào lồng.

タガログ語訳

Inilagay niya ang maliit na ibon sa hawla.

意味（1）

birdcage

鳥 (とり)籠 （ canonical ）

torikago （ romanization ）

かご （ hiragana ）