検索結果- 日本語 - 英語

嘘を吐く

ひらがな
うそをつく / うそをはく
漢字
嘘をつく
動詞
日本語の意味
事実でないことを本当のことのように言うこと。偽りを述べること。
やさしい日本語の意味
ほんとうでないことをわざと話すこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

嘘告

ひらがな
うそこく
名詞
日本語の意味
嘘としての告白、冗談やからかい目的で行われる偽の愛の告白。
やさしい日本語の意味
とくに中学生がふざけてする、本気ではないこいの気もちをつたえること
このボタンはなに?

At this year's school festival, I joked by staging a fake confession of love and it made things awkward with my friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嘘も方便

ひらがな
うそもほうべん
フレーズ
日本語の意味
目的のためには多少の嘘や偽りも許されるとする考え方や、そのような状況を表す表現。 / 人を傷つけないため、物事を円滑に進めるためなどの理由でつく無害な嘘(=方便としての嘘)を肯定的・容認的に捉える言い回し。
やさしい日本語の意味
ときには人をきずつけないためにほんとうでないことを言ってもよいという考え
このボタンはなに?

She thought that sometimes white lies may be justified, and hid the truth to avoid hurting his feelings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大嘘

ひらがな
おおうそ
名詞
日本語の意味
とても大きな嘘。事実とかけ離れた明らかな虚偽。
やさしい日本語の意味
とても大きなうそやばれてしまいそうなうそといういみのことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嘘泣き

ひらがな
うそなき
名詞
日本語の意味
本当は泣きたくないのに、泣いているふりをすること。相手をだましたり、自分に有利な状況にしたりするためにわざと涙を見せる行為。
やさしい日本語の意味
本当はかなしくないのに、かなしいふりをしてなみだを出すこと
このボタンはなに?

I won't be fooled by her crocodile tears anymore.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
コン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
くくる。しばる。まとめる。 / 物をまとめて束ねたもの。たば。 / 縛って動けなくすること。拘束すること。
やさしい日本語の意味
ひもなどで ものを ひとまとめに しばる こと
このボタンはなに?

He tied up the luggage tightly with a rope.

このボタンはなに?

憑かれる

ひらがな
つかれる
動詞
活用形 受動態
日本語の意味
受動態の形。憑かれる、取り憑かれる状態を表す。
やさしい日本語の意味
かみさまやあくれいなどが ひとの体や心のなかに はいって その人を 思いどおりに うごかすこと
このボタンはなに?

She feared being possessed by an evil spirit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
グウ
訓読み
くま
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
山あい、山の奥まった所
やさしい日本語の意味
やまのおくやくぼんだところをあらわすかんじ。
このボタンはなに?

The mountain recesses of Yu are quiet and beautiful.

このボタンはなに?

音読み
ヒョウ
訓読み
く / かれる /
文字
表外 漢字表記 まれ 属格
日本語の意味
とりつく/よりかかる/依存する/(霊が)とりつく
やさしい日本語の意味
たよりにすること、またはれいがひとにとりつくことをしめすもじ。
このボタンはなに?

He was tired and leaned against the wall.

このボタンはなに?

音読み
ショウ
訓読み
うすづく / うすづき /
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
穀物やもち米などを臼に入れて杵でつくこと。 / 粉にするために、物を臼や器の中で細かく砕くこと。
やさしい日本語の意味
うすですりつぶしたりついたりすることをしめすもじです
このボタンはなに?

My mother was grinding rice into powder with a mortar.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★