検索結果- 日本語 - 英語

運が開ける

ひらがな
うんがひらける
動詞
慣用表現
日本語の意味
運が開ける:これまで不運や停滞が続いていた状態から抜け出し、好ましい方向へ運勢や状況が向かっていくこと。幸運に恵まれ始めること。
やさしい日本語の意味
いままでついていなかった人に、よいことやしあわせなことが起こりはじめる
このボタンはなに?

After years of effort, I finally reached the moment when luck turned my way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あっと言わせる

ひらがな
あっといわせる
動詞
日本語の意味
不意に驚かせるさまを表す表現。相手を驚嘆させる、感心させる、といった意味合いを持つ。
やさしい日本語の意味
とつぜんでびっくりさせて、ことばを出せなくするようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

と言うことは

ひらがな
ということは
フレーズ
日本語の意味
話し手が前述の内容を受けて、それを言い換えたり、そこから導かれる結論を示したりするときに使う表現。接続詞的に用いられ、「つまり」「要するに」「ということは〜という意味だ」「そうだとすれば」のようなニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
前に言ったことからわかることをまとめて言いかえるときに使うことば
このボタンはなに?

In other words, he is still a student, isn't he?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

言った

ひらがな
いった / ゆった
動詞
日本語の意味
言った:動詞「言う」の過去形・完了形。「口に出して述べた」「既に述べ終えた」ことを表す。
やさしい日本語の意味
いうのかこのかたち。まえにことばをつたえたときにつかう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

とは言え

ひらがな
とはいえ
接続詞
日本語の意味
ある事柄を部分的に認めつつも、それでもなお別の判断や事実が成り立つことを示す逆接的なつなぎに用いる表現。 / 前に述べた内容に一定の理解や同意を示しながらも、それと矛盾する、またはそれを制限・修正する情報を付け加えるときに使う言い回し。
やさしい日本語の意味
そうだとしても、でもといいたいときにつかうことば
このボタンはなに?

Nonetheless, he is still a beginner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

へそのごま

漢字
臍の胡麻
名詞
日本語の意味
臍のくぼみにたまる綿ぼこりや汚れの俗称。へそくりとは別物で、主に日常会話や冗談で用いられる表現。
やさしい日本語の意味
おへそのあなのまわりに たまる こまかい よごれ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

戸扉

ひらがな
とびら
漢字
名詞
日本語の意味
戸や扉のこと。出入口をふさぐ開閉できる建具。 / 門の扉。出入り口となる構造物全般。
やさしい日本語の意味
人が出たり入ったりするときにあけしめするところや、そのもの
このボタンはなに?

He opened the door and entered the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

回転扉

ひらがな
かいてんとびら
名詞
日本語の意味
回転させて開閉する仕組みの扉。特に、建物の出入口に設置され、中央の軸を中心に複数の扉板が回転して人が出入りする構造のもの。回転ドア。
やさしい日本語の意味
ビルなどの入口にある、まるい柱を中心にくるくるまわるとびら
このボタンはなに?

He pushed the revolving door and entered the building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防火扉

ひらがな
ぼうかとびら / ぼうかひ
名詞
日本語の意味
火災が発生したときに、炎や煙の延焼・拡大を防ぐ目的で設置される扉。一定時間耐火性能を持ち、防火区画を形成する建築設備の一つ。
やさしい日本語の意味
ひにつよいとびら。ひをほかのへややろうかへひろげないためにつかう。
このボタンはなに?

The fire doors of this building must always be kept closed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大駒

ひらがな
おおごま
名詞
日本語の意味
大きな駒。囲碁や将棋などの遊戯で使う駒のうち、重要度や能力が高いものを指すことが多い。 / 比喩的に、組織や計画などにおいて重要な役割を担う人物や要素。
やさしい日本語の意味
しょうぎで、とても強いこまのこと。ひふくしょうぎでは、ひしゃやかくのこと。
このボタンはなに?

He won the chess match by skillfully using the major pieces.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★