和英辞書

回転扉

ひらがな

かいてんとびら

名詞

Synonym of 回転ドア (kaiten doa, “revolving door”)

日本語の意味

回転させて開閉する仕組みの扉。特に、建物の出入口に設置され、中央の軸を中心に複数の扉板が回転して人が出入りする構造のもの。回転ドア。

やさしい日本語の意味

ビルなどの入口にある、まるい柱を中心にくるくるまわるとびら

中国語（簡体字）の意味

旋转门 / 旋转式入口门

中国語（繁体字）の意味

旋轉門 / 迴轉門

韓国語の意味

회전문 / 축을 중심으로 회전하는 건물 출입문

ベトナム語の意味

cửa xoay / cửa quay tròn ở lối vào tòa nhà

タガログ語の意味

umiikot na pinto / pintuang paikot / pintuang umiikot

彼は回転扉を押してビルに入った。

He pushed the revolving door and entered the building.

中国語（簡体字）の翻訳

他推着旋转门走进了大楼。

中国語（繁体字）の翻訳

他推開旋轉門，走進了大樓。

韓国語訳

그는 회전문을 밀고 건물에 들어갔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đẩy cửa xoay rồi bước vào tòa nhà.

タガログ語訳

Tinulak niya ang umiikot na pinto at pumasok sa gusali.

意味（1）

Synonym of 回転ドア (kaiten doa, “revolving door”)

回 (かい)転 (てん)扉 （ canonical ）

kaitentobira （ romanization ）

kwaitentobira （ romanization ）

くわいてんとびら （ hiragana historical ）

とびら （ hiragana ）