検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
てんくう
漢字
天空
名詞
日本語の意味
空高く広がる空間を指す語。天。大空。 / 神や天上の存在がいると考えられる、現世を超えた高みの世界。
やさしい日本語の意味
そらのうえにひろがる、とてもたかいところのこと
中国語（簡体）
天空 / 苍穹 / 空中
関連語
てんにゅう
漢字
転入
名詞
日本語の意味
ある場所から別の場所へ移って新たに入ること。特に、住居や学校、職場などに新しく移り住む・所属すること。
やさしい日本語の意味
あたらしいいえやまちにうつりくらしはじめること
中国語（簡体）
搬入 / 入住 / 迁入
関連語
てんにょ
漢字
天女
名詞
日本語の意味
天上の世界に住むとされる美しい女性の姿をした神秘的な存在。特に仏教や日本の伝承において、仏や菩薩に仕え、舞や音楽を奏でる女性の姿の霊的存在を指す。 / 天から舞い降りて人間界に姿を現す女性の霊的・神話的存在。羽衣をまとい、これを失うと天に帰れなくなるという伝承で知られる。 / 比喩的に、この世のものとは思えないほど美しい女性、気高く優雅な女性をたたえていう言葉。
やさしい日本語の意味
そらからきたかみのようなおんなでものがたりによくでてくる
中国語（簡体）
天上的仙女 / 天界的女子神灵
関連語
てんがい
漢字
天蓋 / 天外 / 天涯
名詞
日本語の意味
天蓋: 寺院や仏像の上などにかける覆い。上部をおおうおおい。転じてドーム状の天井や屋根。 / 天外: この世のはるか外。非常に遠いところ。俗世間から離れた所や境地のたとえにも用いる。 / 天涯: 空と地面とが接しているように見える、はるか遠くの果て。転じて、人生・世間の果て、非常に遠く離れた土地。
やさしい日本語の意味
あたまやいすのうえをおおうふくろやたれぬのなどのこと
中国語（簡体）
穹顶（天篷） / 天外（极远之处） / 天边（地平线）
関連語
てんてき
漢字
天敵 / 点滴
名詞
日本語の意味
生態系や農業などにおいて、ある生物に対して捕食・寄生・競合などの関係で大きな害を与える相手の生物。 / 医療行為として、薬剤や栄養剤などを点滴装置を用いて体内（主に静脈）にゆっくりと注入すること、またはその装置や液体自体。 / 液体が一定の間隔でポタポタと落ちること。また、そのようにして落ちる滴。
やさしい日本語の意味
てきになるいきものや、からだにゆっくりいれるくすりのこと
中国語（簡体）
天敌 / 滴 / 静脉滴注；输液
関連語
てんねんとう
漢字
天然痘
名詞
日本語の意味
病原体である天然痘ウイルスの感染によって引き起こされる急性の感染症。高熱、全身の発疹や膿疱、瘢痕を残す発疹を特徴とし、かつては致死率も高く、歴史的に大流行を引き起こしたが、ワクチン接種により1980年にWHOによって根絶が宣言された。 / 一般的な意味としての「自然に存在するあばた、あばた状の痕」などを指す場合もあるが、通常は上記の感染症を指す。
やさしい日本語の意味
とてもうつる きけんな びょうき。からだに ぶつぶつが でき、ねつが でる。
中国語（簡体）
天花 / 天然痘
関連語
てんげ
漢字
天華
名詞
日本語の意味
世界、世の中、全土などを指す「天下」の別読み（まれな読み方） / 仏教で説かれる天上界に咲く花、あるいはそのような花をイメージした語。「天花」「天華」の読み
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのでんせつのなかで、てんごくにさいているといわれるはな
中国語（簡体）
世界；大地 / 佛教传说中的天界之花
関連語
てんせい
漢字
天聖
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名。「典生」「典正」「天晴」「天生」「天聖」「天声」「天青」「添星」など、さまざまな当て字や表記がある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、いくつかのかんじであらわされる
中国語（簡体）
日语男性名 / 可用多种汉字书写，如“典生、典正、天晴、天生、天圣、天声、天青、添星”等
関連語
てんせい
漢字
天性 / 転生 / 天声 / 点睛 / 天成 / 展性
名詞
日本語の意味
天性: 生まれつき備わっている性質や能力。先天的な性質。 / 転生: 死後に別の身体に生まれ変わること。輪廻。 / 天声: 天から聞こえるとされる声。神仏の声や天意のあらわれとしての声。 / 点睛: 物事の最後に施す最も重要な仕上げ。とくに絵や文章などで、全体を引き立てる決め手となる部分。 / 天成: 人の手を加えず自然のままで成り立っていること。また、そのような美しさや出来ばえ。 / 展性: 金属などが引き伸ばされやすく、薄く広げられる性質。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっているせいかくやのうりょくのこと
中国語（簡体）
天性 / 转生；轮回 / 点睛之笔
関連語
loading!
Loading...
