和英辞書

てんがい

漢字

天蓋 / 天外 / 天涯

名詞

天蓋: dome; canopy / 天外: farthest regions / 天涯: horizon

日本語の意味

天蓋: 寺院や仏像の上などにかける覆い。上部をおおうおおい。転じてドーム状の天井や屋根。 / 天外: この世のはるか外。非常に遠いところ。俗世間から離れた所や境地のたとえにも用いる。 / 天涯: 空と地面とが接しているように見える、はるか遠くの果て。転じて、人生・世間の果て、非常に遠く離れた土地。

やさしい日本語の意味

あたまやいすのうえをおおうふくろやたれぬのなどのこと

中国語（簡体字）の意味

穹顶（天篷） / 天外（极远之处） / 天边（地平线）

中国語（繁体字）の意味

穹頂；華蓋 / 遙遠之境 / 天際；地平線

韓国語の意味

돔(캐노피) / 아득히 먼 곳 / 지평선

ベトナム語の意味

mái vòm; mái che / ngoài cõi trời; vùng xa xăm / chân trời

タガログ語の意味

kupola o baldakino / pinakamalayong dako / abot-tanaw

この美術館のてんがいは、、ガラスでできていて、、とても美しいです。。

The dome of this museum is made of glass and is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

这座美术馆的穹顶由玻璃制成，非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

這座美術館的天蓋由玻璃製成，非常美麗。

韓国語訳

이 미술관의 천장은 유리로 되어 있어서 매우 아름답습니다.

ベトナム語訳

Mái vòm của bảo tàng này được làm bằng kính và rất đẹp.

タガログ語訳

Ang kisame ng museong ito ay gawa sa salamin at napakaganda.

意味（1）

天蓋: dome; canopy

意味（2）

天外: farthest regions

意味（3）

天涯: horizon

tengai （ romanization ）