検索結果- 日本語 - 英語

お大事に

ひらがな
おだいじに
漢字
御大事に
動詞
活用形 尊敬語 稀用
日本語の意味
「大事に」の(まれな)敬語形
やさしい日本語の意味
びょうきやけがのひとにからだをたいせつにしてほしいとつたえること
中国語(簡体)
敬语:郑重对待;悉心照料 / 敬语:珍视、爱惜
このボタンはなに?

I wrote a letter urging my mother, who is convalescing at home, to take good care of her health while referring to the experts' advice.

中国語(簡体字)の翻訳

我给在家疗养的母亲写了一封信,参考了专家的建议,劝她保重身体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

代理人

ひらがな
だいりにん
名詞
日本語の意味
他人に代わって,その人の権利や利益を代表し,またはその人のために行為を行う人。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのかわりに、はなしやようじをしてくれるひと。
中国語(簡体)
受委托代替他人处理事务的人 / 在法律上代表他人行使权利或履行义务的人 / 代理商;经纪人
このボタンはなに?

My agent will review all the contracts.

中国語(簡体字)の翻訳

我的代理人将审查所有合同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶大

ひらがな
ぜつだい
形容詞
日本語の意味
程度や規模が極めて大きいさま。非常に大きいこと。 / 他と比べものにならないほど抜きんでているさま。
やさしい日本語の意味
とてもおおきいようす。ちからやえいきょうがきわめておおきい。
中国語(簡体)
极大的 / 巨大的 / 极为重大的
このボタンはなに?

His immense influence is spreading all over the world.

中国語(簡体字)の翻訳

他的巨大影响力遍及全世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

青銅器時代

ひらがな
せいどうきじだい
固有名詞
日本語の意味
考古学における、青銅(銅と錫の合金)が道具・武器・装身具などに広く用いられた時代区分。石器時代と鉄器時代の間に位置し、金属冶金技術の発達や農耕社会・都市文明の形成と深く結びついている。
やさしい日本語の意味
人びとがおもにあおどうという金ぞくの道具やぶきをつくってつかっていた時代
中国語(簡体)
青铜时代 / 人类历史中以广泛使用青铜器为特征的时期 / 介于新石器时代与铁器时代之间的历史阶段
このボタンはなに?

The Bronze Age was an important period in human history.

中国語(簡体字)の翻訳

青铜器时代是人类历史上的一个重要时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

過大

ひらがな
かだい
形容詞
日本語の意味
程度が適切な範囲を超えて大きいこと。多すぎること。 / 実際の価値や能力などよりも、評価や見積もりが大きすぎること。
やさしい日本語の意味
ふつうよりもとてもおおきいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
过于大 / 过度 / 过分
このボタンはなに?

I can't meet his excessive expectations.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法满足他过高的期望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

大坂

ひらがな
おおさか
固有名詞
日本語の意味
日本の地名・姓。現在一般には「大阪」と表記されることが多いが、「大坂」は歴史的な表記で、地名としての「おおさか」や、それに由来する姓として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじ の ひとつ。おおさか と よむ。
中国語(簡体)
日本姓氏 / “大阪”的旧字形,亦用作姓氏
このボタンはなに?

Osaka is my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大坂是我的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

代理母

ひらがな
だいりぼ
名詞
日本語の意味
他人の子を妊娠・出産する女性 / 依頼を受けて子を産む女性 / 代理出産を行う女性
やさしい日本語の意味
ほかのひとのためにかわりにおなかでそだててうむおんなのひと
中国語(簡体)
替他人怀孕并分娩的女性 / 代孕母亲 / 代理孕母
このボタンはなに?

She gave birth to a child as a surrogate mother.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为代孕母亲生下了孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

代用

ひらがな
だいようする
漢字
代用する
動詞
日本語の意味
他の物・人の代わりに用いること。また、そのもの。 / 本来のものの不足や欠如を補うために、別のものを用いて役割を果たさせること。
やさしい日本語の意味
ほかのもののかわりにつかう。
中国語(簡体)
代替使用 / 用某物代替另一物 / 作为替代品使用
このボタンはなに?

I substituted honey for sugar.

中国語(簡体字)の翻訳

我用蜂蜜代替了砂糖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雄太

ひらがな
ゆうた
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「雄大」「勇敢で大きな心を持つ」といったイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 日语男性名字 / 日本常用男孩名
このボタンはなに?

Yuta is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

雄太是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

松平

ひらがな
まつだいら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。特に、江戸時代に徳川氏が台頭する以前の旧姓として知られる。また、日本各地の地名としても用いられる。 / 愛知県豊田市の地区名の一つ。
やさしい日本語の意味
あいちけんとよたしのくにのなまえのひとつ。またむかしのとくがわけのまえのせい。
中国語(簡体)
日本地名,尤指爱知县丰田市的一个地区 / 日本姓氏,德川氏崛起前的旧姓
このボタンはなに?

I live in Matsudaira.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在松平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★