検索結果- 日本語 - 英語

ごふ

漢字
護符
名詞
日本語の意味
お守りとして身につけたり、災いを避けたり幸運を招いたりすると信じられている札や小さな道具。
やさしい日本語の意味
かみやふだなどでつくられた、わざわいをふせぐためのまもりのしるし
中国語(簡体)
护符 / 护身符 / 符咒
このボタンはなに?

To pray for success on his exams, he always keeps the small amulet his mother gave him in his wallet.

中国語(簡体字)の翻訳

为了祈求合格,他总是把母亲给的那枚小护符放在钱包里。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふぁぼ

名詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングで、「お気に入り登録」や「いいね」をすること、またはその機能や行為自体を指す。主にTwitterなどのSNSで使われる。
やさしい日本語の意味
ついったーで「いいね」したことや、その数をあらわすことば
中国語(簡体)
(网络用语)点赞(Twitter 上的“喜欢”) / 喜欢标记(Twitter)
このボタンはなに?

His tweets always gather a lot of likes.

中国語(簡体字)の翻訳

他的推文总是获得很多点赞。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふぁぼ

動詞
インターネット 俗語
日本語の意味
インターネットスラングで、TwitterなどのSNSで「いいね」ボタンを押すこと、または誰かの投稿を好意的に評価することを指す。
やさしい日本語の意味
ついったで すきな とうこうに きもちを おくる ぼたんを おす こと
中国語(簡体)
在推特上点“喜欢” / 在推特上点赞 / 将推文标记为喜欢
このボタンはなに?

I liked his tweet.

中国語(簡体字)の翻訳

我给他的推文点了赞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ふるぎ

漢字
古着
名詞
日本語の意味
古着(ふるぎ): 以前に誰かが着用したことのある衣服。中古の衣類。 / 古くなった衣服全般を指す言葉で、年代物の衣服やヴィンテージ衣料を含むこともある。
やさしい日本語の意味
人が前に着ていた古いようふくや、中ごろのきれいな服のこと
中国語(簡体)
旧衣服 / 二手衣服 / 旧衣
このボタンはなに?

This old clothing is something I inherited from my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

这件旧衣服是我从祖父那里继承下来的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

すてふだ

漢字
捨て札
名詞
語釈なし 歴史的
日本語の意味
捨てた札。特に、かるたやトランプなどの遊戯において、場に捨てられた札のこと。 / (歴史的)遊戯や勝負ごとで、既に用済みとなり、再び使用されない札。転じて、見捨てられた人や用済みのものを比喩的にいうこともある。
やさしい日本語の意味
とったあと、つかわないで ばくちの いちばんしたなどに すてる かるた
中国語(簡体)
弃牌(在纸牌、花札等游戏中打出不用的牌) / (历史)弃置的牌
このボタンはなに?

He was excited to find an old discarded card.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了一张旧的弃牌,兴奋不已。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

白鼻心

ひらがな
はくびしん
名詞
日本語の意味
マレーシアやインドシナ半島などに生息するジャコウネコ科の哺乳類。英語では「masked palm civet」と呼ばれる。顔に黒い仮面のような模様があり、尾が長いのが特徴。 / 中国南部や東南アジアに分布し、森林や農地周辺に生息する夜行性の動物。果実や小動物を食べる雑食性。 / SARS 流行時に中間宿主の一種として注目された動物。
やさしい日本語の意味
あたまや顔に白いもようがあるやまや森にすむたぬきににたどうぶつ
中国語(簡体)
果子狸;灵猫科哺乳动物,鼻梁有白色条纹。 / 面部具黑白面罩状斑纹的灵猫科动物。
このボタンはなに?

I saw a masked palm civet in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看到了一只白鼻心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱音を吐く

ひらがな
よわねをはく
動詞
慣用表現
日本語の意味
弱々しいことを言う。情けない本音や泣き言を言う。
やさしい日本語の意味
つらいことやふまんを、ねばり強くがまんしないで、ぐちのことばで言う
中国語(簡体)
发牢骚 / 抱怨 / 说泄气话
このボタンはなに?

The project was behind schedule, but instead of complaining, he worked even harder.

中国語(簡体字)の翻訳

项目进度落后了,但他非但没有抱怨,反而更加努力了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掃く

ひらがな
はく
動詞
日本語の意味
掃除する
やさしい日本語の意味
ほうきなどで ごみやちりを あつめて きれいにする。
中国語(簡体)
打扫;清扫 / 用扫帚把地面等扫干净
このボタンはなに?

Instead of sweeping the room at the weekend, I think it's better to open the windows first and air it out.

中国語(簡体字)の翻訳

我觉得周末与其打扫房间,不如先开窗通风。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裏拍

ひらがな
うらはく
名詞
日本語の意味
音楽において、通常の強拍とは逆に、本来弱くなる位置にアクセントが置かれた拍。シンコペーションによって強調されるリズムの部分を指す。
やさしい日本語の意味
おんがくで 一つのはくを ふたつに分けたときの あとのほうの こまかいリズム
中国語(簡体)
反拍(节奏中的非强拍) / 后半拍(拍子的后半部分) / 切分重音(由切分产生的重音位置)
このボタンはなに?

This song is characterized by its syncopated beat.

中国語(簡体字)の翻訳

这首曲子的反拍很有特色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

箔を付ける

ひらがな
はくをつける
漢字
箔をつける
動詞
慣用表現
日本語の意味
評価や印象を高めるような要素を加えて、価値があるように見せること。 / 実力以上に立派に見えるような肩書きや経験などを身につけること。
やさしい日本語の意味
あることをして、じぶんやもののねうちや評価をたかく見せる
中国語(簡体)
增加声望 / 增添体面 / 增加分量
このボタンはなに?

By participating in that project, he was able to give some dignity to his career.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过参与那个项目,为自己的职业生涯增光添彩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★