和英辞書

白鼻心

ひらがな

はくびしん

名詞

a masked palm civet

日本語の意味

マレーシアやインドシナ半島などに生息するジャコウネコ科の哺乳類。英語では「masked palm civet」と呼ばれる。顔に黒い仮面のような模様があり、尾が長いのが特徴。 / 中国南部や東南アジアに分布し、森林や農地周辺に生息する夜行性の動物。果実や小動物を食べる雑食性。 / SARS 流行時に中間宿主の一種として注目された動物。

やさしい日本語の意味

あたまや顔に白いもようがあるやまや森にすむたぬきににたどうぶつ

公園で白鼻心を見かけました。

I saw a masked palm civet in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里看到了一只白鼻心。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園看到了一隻白鼻心。

韓国語訳

공원에서 하쿠비신을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor musang di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con cầy hương trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang musang sa parke.

意味（1）

a masked palm civet

白 (はく)鼻 (び)心 （ canonical ）

hakubishin （ romanization ）

しん （ hiragana ）