和英辞書

ふぁぼ

名詞

インターネット 俗語

(Internet slang) like (on Twitter)

日本語の意味

インターネットスラングで、「お気に入り登録」や「いいね」をすること、またはその機能や行為自体を指す。主にTwitterなどのSNSで使われる。

やさしい日本語の意味

ついったーで「いいね」したことや、その数をあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

（网络用语）点赞（Twitter 上的“喜欢”） / 喜欢标记（Twitter）

中国語（繁体字）の意味

（網路用語）Twitter 的「喜歡」標記 / 社群平台上「讚」的俗稱

韓国語の意味

트위터의 ‘좋아요’ 표시 / 트위터에서 ‘좋아요’를 누르는 행위

インドネシア語

tanda suka di Twitter/X / aksi memberi tanda suka pada tweet / favorit (penandaan) di Twitter/X

ベトナム語の意味

lượt thích (trên Twitter/X) / nút thích (trên Twitter/X) / hành động bấm thích (trên Twitter/X)

タガログ語の意味

pag-like sa Twitter / paborito sa Twitter / pag-favorite ng tweet

彼のツイートはいつもたくさんのふぁぼを集めます。

His tweets always gather a lot of likes.

中国語（簡体字）の翻訳

他的推文总是获得很多点赞。

中国語（繁体字）の翻訳

他的推文總是收到很多讚。

韓国語訳

그의 트윗은 항상 많은 좋아요를 받습니다.

インドネシア語訳

Cuitannya selalu mendapat banyak suka.

ベトナム語訳

Các tweet của anh ấy luôn nhận được nhiều lượt thích.

タガログ語訳

Palaging nakakakuha ng maraming 'like' ang mga tweet niya.

意味（1）

(Internet slang) like (on Twitter)

fabo （ romanization ）