He swore never to repeat that mistake twice.

他发誓再也不会犯那样的错误。

他發誓再也不會犯同樣的錯誤。

그는 다시는 그 실수를 반복하지 않겠다고 맹세했다.

Dia bersumpah tidak akan mengulangi kesalahan itu lagi.

Anh ấy thề sẽ không bao giờ lặp lại sai lầm đó nữa.

Nangako siya na hindi na niya uulitin ang pagkakamaling iyon.

He goes to the gym twice a day.

他一天去两次健身房。

他一天去健身房兩次。

그는 하루에 두 번 헬스장에 갑니다.

Dia pergi ke gym dua kali sehari.

Anh ấy mỗi ngày đi phòng tập hai lần.

Pumupunta siya sa gym nang dalawang beses sa isang araw.

The old map marked the longitude scales, but their accuracy was questionable.

古地图上标注着经度的刻度，但其准确性令人怀疑。

古地圖上標註了經度的刻度，但其準確性令人存疑。

고지도에는 경도의 눈금이 표시되어 있었지만, 정확성은 의심스러웠다.

Pada peta kuno itu tertera skala garis bujur, tetapi ketepatannya diragukan.

Trên bản đồ cổ có ghi vạch kinh độ, nhưng độ chính xác thì đáng ngờ.

May mga marka ng longhitud ang lumang mapa, ngunit pinagdududahan ang katumpakan nito.

This is the second time he's been late. Well, they say what happens twice will happen three times.

他已经迟到第二次了。嘛，俗话说有第二次就会有第三次。

他已經第二次遲到了。嘛，俗話說，有第二次就會有第三次。

그가 지각한 것은 벌써 두 번째다. 뭐, '두 번 있는 일은 세 번 있다'고들 하니까.

Ini sudah kedua kalinya dia terlambat. Ya, katanya yang sudah terjadi dua kali akan terjadi tiga kali.

Anh ấy trễ đã là lần thứ hai rồi. À, người ta thường nói rằng đã có hai lần thì sẽ có lần thứ ba.

Ikalawang beses na siyang nahuli. Sabi nga nila, kapag nangyari nang dalawang beses, nangyayari rin ang pangatlo.

The sphericity of this object is very high.

该物体的真球度非常高。

這個物體的真球度非常高。

이 물체의 구형도는 매우 높습니다.

Tingkat kebulatan benda ini sangat tinggi.

Độ cầu của vật thể này rất cao.

Napakataas ang pagkapabilog ng bagay na ito.

I overslept today, so I was late.

今天因为又睡过头了，所以迟到了。

今天因為又睡過頭了，所以遲到了。

오늘은 다시 잠들어 버려서 지각했어.

Hari ini aku ketiduran lagi sehingga terlambat.

Hôm nay tôi ngủ nướng nên đã đến muộn.

Natulog ulit ako kanina kaya nahuli ako.

Your adorable smile brightens up my day.

你那令人喜悦的笑容照亮了我的一天。

你的笑容讓我的一天變得明亮。

당신의 기쁜 미소가 제 하루를 밝게 합니다.

Senyum riangmu mencerahkan hariku.

Nụ cười rạng rỡ của bạn làm sáng cả ngày của tôi.

Ang iyong masayang ngiti ay nagpapaliwanag sa aking araw.

This TV provides high-definition images.

这台电视提供高分辨率的图像。

這台電視提供高精細度的影像。

이 텔레비전은 고해상도의 영상을 제공합니다.

Televisi ini menyediakan gambar beresolusi tinggi.

Chiếc TV này cung cấp hình ảnh có độ phân giải cao.

Nagbibigay ang telebisyong ito ng mataas na resolusyon na imahe.

Double dipping is a breach of etiquette.

二次蘸酱是不礼貌的。

二度沾醬是不禮貌的行為。

두 번 찍는 것은 매너 위반입니다.

Mencelupkan dua kali adalah pelanggaran etiket.

Nhúng hai lần là thiếu lịch sự.

Ang pagdidip nang dalawang beses ay hindi magalang.

He played a perfect fifth scale on the piano.

他在钢琴上弹奏了完全五度的音阶。

他在鋼琴上彈奏了完全五度的音階。

그는 피아노로 완전5도의 음계를 연주했습니다.

Dia memainkan skala kuint sempurna di piano.

Anh ấy đã đánh âm giai quãng năm hoàn hảo trên đàn piano.

Tumugtog siya ng iskala ng perpektong ikalimang tono sa piano.