検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
助数詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
あることがくりかえされたかずをあらわす、かずをかぞえることば。
中国語(簡体字)の意味
次 / 回
中国語(繁体字)の意味
次 / 次數 / 回
韓国語の意味
번 / 회 / 차례
ベトナム語の意味
lần (đếm số lần xảy ra) / số lần (một hành động/tình huống)
タガログ語の意味
beses / ulit (ilang ulit)
このボタンはなに?

He read that book two times and understood it well.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那本书读了两遍,内容理解得很透彻。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那本書讀了兩遍,對內容理解得很透徹。

韓国語訳

그는 그 책을 두 번 읽고 내용을 잘 이해했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đọc quyển sách đó hai lần và hiểu rõ nội dung.

タガログ語訳

Binasa niya ang aklat na iyon nang dalawang beses at naunawaan niya nang mabuti ang nilalaman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ど / たび
接尾辞
形態素
日本語の意味
回数や程度などを表す名詞に付いて、その程度や回数であることを表す。例:三度、何度も、どの程度かを尋ねる「何度」など。 / 角度・温度などの単位を表す語。例:摂氏二十度、九十度の角度など。 / 物事の進み具合や程度、度合いを表す語。例:湿度、濃度、強度などの複合語を作る。
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけて、ものごとのくらいやかずをあらわすことば。おんど、かくど、かいすう、おさけのつよさなどに使う。
中国語(簡体字)の意味
表示角度、温度等的度数 / 表示次数 / 表示酒精浓度的百分比
中国語(繁体字)の意味
角度、溫度等的單位 / 次數 / 濃度(尤指酒精度百分比)
韓国語の意味
각도의 단위인 도 / 온도·농도 등 정도를 나타내는 도 / 횟수나 술의 알코올 도수
ベトナム語の意味
đơn vị độ (góc, nhiệt độ, mức độ trên thang đo) / lần; số lần / độ cồn; phần trăm nồng độ rượu
タガログ語の意味
digri; antas (ng anggulo, temperatura, atbp.) / bilang ng beses / porsiyento ng alkohol (lakas ng alak)
このボタンはなに?

This angle is 90 degrees.

中国語(簡体字)の翻訳

这个角度是90度。

中国語(繁体字)の翻訳

這個角度是90度。

韓国語訳

이 각도는 90도입니다.

ベトナム語訳

Góc này là 90 độ.

タガログ語訳

Ang anggulong ito ay 90°.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接尾辞
形態素
日本語の意味
回数・度合いなどを表す接尾辞 / 角度・温度などを表す接尾辞
やさしい日本語の意味
かずをあらわすことばでなんかいをしめすすうじのあとにつく
中国語(簡体字)の意味
次;回(表示次数的后缀) / 次数(表“……次”)
中国語(繁体字)の意味
次;回(表示次數) / 每次;每逢(接在動詞後,表「每當…時」)
韓国語の意味
~번, ~회(횟수를 나타냄) / ~차, ~때(어떤 경우·때를 가리킴)
ベトナム語の意味
lần (số lần) / dịp
タガログ語の意味
beses / ulit
このボタンはなに?

He redid the job three times.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那项工作重做了三次。

中国語(繁体字)の翻訳

他把那項工作重做了三次。

韓国語訳

그는 그 일을 세 번 다시 했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm lại công việc đó ba lần.

タガログ語訳

Inulit niya ang trabahong iyon ng tatlong beses.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
たび
名詞
日本語の意味
程度・回数などを表す語 / ある事柄が起こるたびの機会・たびごと / 温度・角度などの単位
やさしい日本語の意味
なんかいしたかをしめすことば。いちどはひとつ、にどはふたつ。そのことがおこるたび、といういみでもつかう。
中国語(簡体字)の意味
次;次数 / 每次;每当
中国語(繁体字)の意味
次數 / 時候、場合 / 每次、每當
韓国語の意味
번(횟수) / 매번, 때마다
ベトナム語の意味
lần (số lần xảy ra) / mỗi lần; hễ (khi ...) / dịp (như trong cụm この度: lần này)
タガログ語の意味
beses / pagkakataon / sa bawat pagkakataon
このボタンはなに?

This is our third date.

中国語(簡体字)の翻訳

这是第三次约会。

中国語(繁体字)の翻訳

這是第三次約會。

韓国語訳

이번이 세 번째 데이트입니다.

ベトナム語訳

Đây là buổi hẹn hò lần thứ ba.

タガログ語訳

Ito ang ikatlong date namin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
/ / タク
訓読み
たび
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
度数 / 発生回数 / 時間 / 発生回数カウンター
やさしい日本語の意味
どというもじ。したかずをかぞえるときや、あつさなどのつよさをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
度数;角度(亦指温度) / 次数(量词) / 时刻;时候
中国語(繁体字)の意味
角度、溫度等的單位;度數 / 次數(用作量詞) / 時候;時期
韓国語の意味
(각도·온도의) 도 / 횟수(를 세는 말) / 때, 차례
ベトナム語の意味
độ (đơn vị đo: nhiệt độ, góc; mức độ) / lần (số lần xảy ra; dùng làm từ chỉ số lần)
タガログ語の意味
digri; antas (hal. ng init o anggulo) / pagkakataon; ulit / pambilang ng beses/ulit
このボタンはなに?

Today's temperature is 30 degrees.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的气温是30度。

中国語(繁体字)の翻訳

今天的氣溫是30度。

韓国語訳

오늘 기온은 30도입니다.

ベトナム語訳

Nhiệt độ hôm nay là 30 độ.

タガログ語訳

Ang temperatura ngayon ay 30 degrees.

このボタンはなに?

この度

ひらがな
このたび
漢字
此度
名詞
日本語の意味
今度、この機会、今回の件など、現在進行中または直近の出来事や状況を指す丁寧な言い方。 / 最近の出来事や状況を指して述べるときの表現。 / 手紙やメール、スピーチなどで用いるあいさつ的な前置き表現。「この度は〜」の形で用いられ、感謝・謝罪・報告・お願いなどを切り出す。
やさしい日本語の意味
いまのばめんやこんかいのことをていねいにいうときのことば
中国語(簡体字)の意味
这次;此次 / 最近;近来
中国語(繁体字)の意味
此次 / 這次 / 近來
韓国語の意味
이번 / 근래 / 최근
ベトナム語の意味
lần này / dịp này / vừa qua
このボタンはなに?

I have recently started a new job.

中国語(簡体字)の翻訳

这次我将开始一份新的工作。

中国語(繁体字)の翻訳

這次,我將開始一份新的工作。

韓国語訳

이번에 새로운 일을 시작하게 되었습니다.

ベトナム語訳

Tôi sắp bắt đầu công việc mới.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

一度

ひらがな
いちど
名詞
日本語の意味
一度
やさしい日本語の意味
いちどはあることをいっかいだけすること
中国語(簡体字)の意味
一次 / 曾经一次
中国語(繁体字)の意味
一次 / 僅一次 / 某一次
韓国語の意味
한 번 / 일회 / 한 차례
ベトナム語の意味
một lần / một lượt / một lần duy nhất
タガログ語の意味
isang beses / isang ulit / isang pagkakataon
このボタンはなに?

Please try reading this book once.

中国語(簡体字)の翻訳

请读一读这本书。

中国語(繁体字)の翻訳

請先把這本書讀一遍。

韓国語訳

한 번 이 책을 읽어 보세요.

ベトナム語訳

Hãy thử đọc cuốn sách này một lần.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一度に

ひらがな
いちどに
副詞
日本語の意味
一度に
やさしい日本語の意味
ある行動をまとめていっぺんにするようす
中国語(簡体字)の意味
一下子 / 同时 / 一并
中国語(繁体字)の意味
同時地 / 一下子 / 一次全部
韓国語の意味
한꺼번에 / 한 번에 / 동시에
ベトナム語の意味
cùng một lúc / một lượt / đồng thời
タガログ語の意味
sabay-sabay / isang bagsakan / nang minsanan
このボタンはなに?

I'm not good at cooking many dishes all at once.

中国語(簡体字)の翻訳

我不擅长一次做很多菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我不擅長一次做很多菜。

韓国語訳

저는 한 번에 많은 요리를 만드는 것을 잘 못합니다.

ベトナム語訳

Tôi không giỏi nấu nhiều món cùng một lúc.

タガログ語訳

Nahihirapan akong magluto ng maraming putahe nang sabay-sabay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

摂氏度

ひらがな
せっしど
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
温度の単位「摂氏温度」の略。セ氏とも言う。記号は℃。水の凝固点を0度、沸点を100度とし、その間を100等分した温度目盛り。
やさしい日本語の意味
みずがこおる0どと、わく100どをもとにしたおんどのあらわしかた
中国語(簡体字)の意味
摄氏度(°C),温度单位。 / 摄氏温标,以水冰点为0℃、沸点为100℃的温度标度。
中国語(繁体字)の意味
攝氏溫標 / 攝氏溫度標準 / 攝氏刻度
韓国語の意味
섭씨온도 / 섭씨 단위(°C)
ベトナム語の意味
thang nhiệt độ Celsius / độ C (đơn vị nhiệt độ theo thang Celsius)
このボタンはなに?

Today's highest temperature is 25 degrees Celsius.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的最高气温是摄氏25度。

中国語(繁体字)の翻訳

今天的最高氣溫是攝氏25度。

韓国語訳

오늘의 최고 기온은 섭씨 25도입니다.

ベトナム語訳

Nhiệt độ cao nhất hôm nay là 25 độ C.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レオミュール度

ひらがな
れおみゅうるど
名詞
日本語の意味
レオミュール度(Réaumur度)は、主に歴史的に用いられた温度目盛の一つで、水の凝固点を0度、沸点を80度と定めた温度単位。
やさしい日本語の意味
昔つかわれた水のあたたかさやつめたさをあらわす単位のひとつ
中国語(簡体字)の意味
列氏温标:一种旧式温度标度,冰点为0、沸点为80 / 列氏度:列氏温标的温度单位,符号°Ré
中国語(繁体字)の意味
列氏溫標 / 以水的冰點為0度、沸點為80度的溫度標度
韓国語の意味
물의 어는점을 0°, 끓는점을 80°로 정한 옛 온도 척도 / 유럽에서 한때 사용된 온도 눈금
ベトナム語の意味
thang nhiệt độ Réaumur / đơn vị nhiệt độ độ Réaumur (°Ré)
このボタンはなに?

It's unusual to measure temperature in the Réaumur scale.

中国語(簡体字)の翻訳

用列奥缪尔度测量温度很少见。

中国語(繁体字)の翻訳

用雷奧米爾度來測量溫度很少見。

韓国語訳

레오뮈르 도로 온도를 재는 것은 드뭅니다.

ベトナム語訳

Hiếm khi đo nhiệt độ bằng độ Réaumur.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★