検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おじさん

漢字
伯父さん / 叔父さん / 小父さん
名詞
日本語の意味
男性、ミスター、おじさん(呼称的に使用)
やさしい日本語の意味
年をとった男の人のこと。自分の親のおとこのきょうだいのこともいう。
このボタンはなに?

The man who hands out newspapers in front of the station every morning always greets passersby with a smile and speaks to them kindly, so he is trusted by the townspeople.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

囃し立てる

ひらがな
はやしたてる
動詞
日本語の意味
人をはやし立てること。調子づかせたり、からかったりすること。
やさしい日本語の意味
人をみておおきなこえでさわいで、ひやかしたり元気を出させたりする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生計を立てる

ひらがな
せいけいをたてる
フレーズ
日本語の意味
生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること
やさしい日本語の意味
はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること
このボタンはなに?

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暮らしを立てる

ひらがな
くらしをたてる
フレーズ
日本語の意味
生活費を自分で稼いで、なんとか生活を成り立たせること。生計を立てること。 / 一定の収入源を得て、日々の暮らしを維持・継続していくこと。 / 職業や仕事を通じて、生活の基盤を築き上げること。
やさしい日本語の意味
たべものやおかねをえるために、はたらいて、せいかつをつづけること
このボタンはなに?

She worked desperately for her family and found a way to make a living.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

顔を立てる

ひらがな
かおをたてる
動詞
慣用表現
日本語の意味
相手の立場や名誉が保たれるように配慮すること / 恥をかかせないようにすること
やさしい日本語の意味
その人がはずかしい思いをしないように、表向きに大事にあつかうこと
このボタンはなに?

He lied to save face, rather than admitting his mistake.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

喚き立てる

ひらがな
わめきたてる
動詞
日本語の意味
大声でさかんに叫ぶ。どなりたてる。
やさしい日本語の意味
大きなこえでつよく何どもさけびつづけるように言う
このボタンはなに?

Because the neighbor was shouting late at night, I couldn't sleep.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

計画を立てる

ひらがな
けいかくをたてる
動詞
慣用表現
日本語の意味
あらかじめ物事の手順や方法・日程などを考え、将来の行動の見通しを立てること。 / 目標を達成するために、必要な行動や資源の配分を前もって考え、整理・構成すること。
やさしい日本語の意味
これからすることを前もってよくかんがえ、することや日にちをきめる
このボタンはなに?

We need time to make detailed plans for the trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

系統立てる

ひらがな
けいとうだてる
動詞
日本語の意味
物事を一定の原理や基準に基づいて整理し、体系としてまとめ上げること。 / ばらばらな要素を、関連性や順序が分かるように筋道立てて構成すること。
やさしい日本語の意味
ばらばらなものを、わかりやすい順番やグループにまとめること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鍋奉行

ひらがな
なべぶぎょう
名詞
日本語の意味
鍋物を作る際に、具材を入れる順番や煮え具合、取り分け方などを仕切って指示したり行ったりする人を指す、ややユーモラスな表現。 / 物事の進め方に口を出し、細かく仕切りたがる人をからかって言う語。
やさしい日本語の意味
なべのあつまりでつくりかたをきめてひとにあれこれいってよそうひと
このボタンはなに?

I am the person in charge of fixing and serving nabe tonight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

闇鍋

ひらがな
やみなべ
名詞
日本語の意味
様々な具材を鍋に入れて煮込む料理。参加者がそれぞれ持ち寄った具材で作ることが多く、中身が分からないまま楽しむこともある。 / 何が含まれているのか分からない、雑多で混沌とした状態や状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
なべに なにが 入っているか よく 分からない まま みんなで 食べる なべ料理
このボタンはなに?

I'm planning to have a potluck party with my friends tonight.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★