最終更新日 :2026/01/05

系統立てる

ひらがな
けいとうだてる
動詞
日本語の意味
物事を一定の原理や基準に基づいて整理し、体系としてまとめ上げること。 / ばらばらな要素を、関連性や順序が分かるように筋道立てて構成すること。
やさしい日本語の意味
ばらばらなものを、わかりやすい順番やグループにまとめること
中国語(簡体字)の意味
系统化 / 使有条理 / 整理成体系
中国語(繁体字)の意味
使…系統化 / 有系統地整理 / 條理化
韓国語の意味
체계화하다 / 체계적으로 정리하다 / 체계를 세우다
ベトナム語の意味
hệ thống hóa / sắp xếp có hệ thống / tổ chức một cách có hệ thống
タガログ語の意味
sistematisahin / isaayos / organisahin
このボタンはなに?

He developed new software to systematize information.

中国語(簡体字)の翻訳

他为将信息系统化而开发了新软件。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了將資訊系統化而開發了新的軟體。

韓国語訳

그는 정보를 체계화하기 위해 새로운 소프트웨어를 개발했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát triển phần mềm mới để hệ thống hóa thông tin.

タガログ語訳

Bumuo siya ng bagong software upang sistematikong ayusin ang impormasyon.

このボタンはなに?
意味(1)

systematize, organize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

系統立てる

彼は情報を系統立てるために新しいソフトウェアを開発しました。

正解を見る

He developed new software to systematize information.

He developed new software to systematize information.

正解を見る

彼は情報を系統立てるために新しいソフトウェアを開発しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★