本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
なべ
文字
かなりやさしい日本語
金ぞくなどでできたふかい入れ物で りょうりをにたりゆでたりするときにつかうもの
日本語の意味
このボタンはなに?

The character of the pot is cute.

中国語(簡体字)の翻訳

锅的角色很可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

鍋子上的角色很可愛。

韓国語訳

냄비 캐릭터가 귀여워요.

インドネシア語訳

Karakter di panci itu imut.

ベトナム語訳

Nhân vật trên nồi dễ thương.

タガログ語訳

Ang karakter ng kaldero ay cute.

このボタンはなに?

ひらがな
なべ
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
なべは、みずやだしに、やさいやにくをいれてにて、みんなでたべるりょうり。
日本語の意味
調理器具としての鍋:料理をする際に食材を煮るために使用される容器。 / 鍋料理としての鍋:食材を鍋で煮込む調理方法やその料理自体を指す。
このボタンはなに?

I will eat hot pot with my friend today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天和朋友一起吃火锅。

中国語(繁体字)の翻訳

今天和朋友一起吃火鍋。

韓国語訳

오늘은 친구와 함께 전골을 먹습니다.

インドネシア語訳

Hari ini saya makan nabe bersama teman.

ベトナム語訳

Hôm nay tôi sẽ ăn lẩu với bạn bè.

タガログ語訳

Ngayong araw, kakain ako ng nabe kasama ang mga kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

中華鍋

ひらがな
ちゅうかなべ
名詞
かなりやさしい日本語
そこがふかくてまるく、いためものやあげものに使うおおきななべ
日本語の意味
中華鍋(ちゅうかなべ)は、主に中華料理で用いられる中華風の鍋のこと。底が丸く深みがあり、炒める・揚げる・煮る・蒸すなど多用途に使える金属製の調理器具。 / 家庭用コンロでも使いやすいように底が平らになっている中華鍋を指すこともある。
このボタンはなに?

I will make dinner with my new wok.

中国語(簡体字)の翻訳

我会用我的新炒锅做晚饭。

中国語(繁体字)の翻訳

我要用我的新中華鍋做晚餐。

韓国語訳

제 새 웍으로 저녁을 만들 거예요.

インドネシア語訳

Saya akan memasak makan malam dengan wajan baru saya.

ベトナム語訳

Tôi sẽ dùng chiếc chảo wok mới của mình để nấu bữa tối.

タガログ語訳

Magluluto ako ng hapunan gamit ang aking bagong wok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちゃんこ鍋

ひらがな
ちゃんこなべ
名詞
かなりやさしい日本語
すもうとりがよく食べる、にくやぎゅうにくとやさいをにこんだなべりょうり
日本語の意味
相撲部屋などで力士が主に食べる、肉・魚介類・野菜などを煮込んだ鍋料理。栄養価が高く、体づくりのために用いられる。 / 一般家庭や飲食店でも提供される、具だくさんでボリュームのある鍋料理。
このボタンはなに?

I will make chankonabe tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我要做相扑火锅。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚要做相撲鍋。

韓国語訳

오늘 밤은 찬코나베를 만들겠습니다.

インドネシア語訳

Malam ini saya akan membuat chanko nabe.

ベトナム語訳

Tối nay tôi sẽ nấu lẩu chanko.

タガログ語訳

Ngayong gabi, gagawa ako ng chanko nabe.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

小鍋

ひらがな
こなべ
名詞
かなりやさしい日本語
ひとりぶんくらいのりょうりをつくるための、ちいさいなべ
日本語の意味
小型の鍋。1人分または少人数分の調理に用いる鍋。 / 卓上コンロなどで、一人一鍋で煮ながら食べる鍋料理用の小さな鍋。小鍋立てに用いる。
このボタンはなに?

I brewed tea in a small pot.

中国語(簡体字)の翻訳

我用小锅泡了茶。

中国語(繁体字)の翻訳

我用小鍋泡了茶。

韓国語訳

저는 작은 냄비로 차를 우렸습니다.

インドネシア語訳

Saya menyeduh teh dalam panci kecil.

ベトナム語訳

Tôi đã pha trà bằng một chiếc nồi nhỏ.

タガログ語訳

Nagtimpla ako ng tsaa sa isang maliit na palayok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鍋奉行

ひらがな
なべぶぎょう
名詞
かなりやさしい日本語
なべのあつまりでつくりかたをきめてひとにあれこれいってよそうひと
日本語の意味
鍋物を作る際に、具材を入れる順番や煮え具合、取り分け方などを仕切って指示したり行ったりする人を指す、ややユーモラスな表現。 / 物事の進め方に口を出し、細かく仕切りたがる人をからかって言う語。
このボタンはなに?

I am the person in charge of fixing and serving nabe tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的火锅由我来掌勺。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的鍋奉行是我。

韓国語訳

오늘 밤의 냄비 담당은 저입니다.

インドネシア語訳

Saya yang akan mengurus hotpot malam ini.

ベトナム語訳

Tối nay tôi là bếp trưởng nồi lẩu.

タガログ語訳

Ako ang mag-aasikaso ng hotpot ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

闇鍋

ひらがな
やみなべ
名詞
かなりやさしい日本語
なべに なにが 入っているか よく 分からない まま みんなで 食べる なべ料理
日本語の意味
様々な具材を鍋に入れて煮込む料理。参加者がそれぞれ持ち寄った具材で作ることが多く、中身が分からないまま楽しむこともある。 / 何が含まれているのか分からない、雑多で混沌とした状態や状況のたとえ。
このボタンはなに?

I'm planning to have a potluck party with my friends tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚打算和朋友们举办一场暗锅派对。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚我打算和朋友舉辦一場闇鍋派對。

韓国語訳

오늘 밤 친구들과 야미나베 파티를 열 예정입니다.

インドネシア語訳

Malam ini saya berencana mengadakan pesta yaminabe bersama teman-teman.

ベトナム語訳

Tối nay tôi dự định tổ chức một bữa tiệc lẩu bí ẩn với bạn bè.

タガログ語訳

Balak kong magdaos ng yaminabe party kasama ang mga kaibigan ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火鍋

ひらがな
ひなべ
名詞
かなりやさしい日本語
なべのしるをわかし、にくややさいをいれてたべるちゅうごくのりょうり。からいあじのことがおおい。
日本語の意味
中国や台湾などで親しまれている鍋料理の一種。仕切りのある鍋や一つの鍋に、唐辛子や花椒などを利かせた辛いスープや白湯スープを煮立て、薄切りの肉・魚介・野菜・きのこ・練り物・豆腐などの具材をさっと煮て、好みのたれや薬味をつけて食べる料理。日本語では「中華風寄せ鍋」のようなイメージで用いられることが多い。
このボタンはなに?

In my house, we often enjoy hot pot on cold winter nights.

中国語(簡体字)の翻訳

在我家,寒冷的冬夜我们常常吃火锅。

中国語(繁体字)の翻訳

在我家,寒冷的冬夜常常會吃火鍋。

韓国語訳

우리 집에서는 추운 겨울 밤에 자주 훠궈를 즐깁니다.

インドネシア語訳

Di rumah saya, kami sering menikmati hotpot pada malam musim dingin.

ベトナム語訳

Ở nhà tôi, vào những đêm đông lạnh, chúng tôi thường thưởng thức lẩu.

タガログ語訳

Sa bahay namin, madalas kaming nag-eenjoy ng hot pot tuwing malamig na gabi ng taglamig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

回鍋肉

ひらがな
ほいこうろう
名詞
かなりやさしい日本語
ぶたにくとキャベツなどのやさいを、あまからいたれでいためた中国のりょうり
日本語の意味
中国四川料理の一つで、いったん茹でた豚肉を、キャベツやピーマン、長ねぎなどの野菜とともに甜麺醤などの調味料で炒めた料理。日本では中華料理店などで提供される人気メニュー。
このボタンはなに?

I'm thinking of having twice-cooked pork for dinner tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚餐我打算做回锅肉。

中国語(繁体字)の翻訳

今晚的晚餐打算吃回鍋肉。

韓国語訳

오늘 저녁은 회과육으로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya pikir untuk makan malam ini saya akan membuat 回鍋肉.

ベトナム語訳

Tối nay tôi định làm món thịt heo xào hai lần (回鍋肉) cho bữa tối.

タガログ語訳

Iniisip kong gawing baboy na niluto nang dalawang beses (回鍋肉) ang hapunan ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★