検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

大人買いしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

付けで買う

ひらがな

つけでかう

フレーズ

buy on credit

日本語の意味

代金の支払いを後日に回す約束をして商品を買うこと

やさしい日本語の意味

そのひはおかねをはらわず、あとではらうことでかいものをする

このボタンはなに？

彼は新しい車を付けで買うことにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to buy a new car on credit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

付 (つ)けで買 (か)う

（ canonical ）

tsuke de kau

（ romanization ）

詳細

掛け買い

ひらがな

かけがい

名詞

buying on credit; credit purchase

日本語の意味

掛け買いとは、商品やサービスの代金をその場では支払わず、後日まとめて支払うことを約束して購入すること、つまり掛け（信用）で買うことを意味する名詞です。 / 現金払いではなく、一定期間後の支払いや月締めなどで精算する取引形態を指す。 / 商取引や個人間の売買で、ツケ・掛けでの購入を表す言い方。

やさしい日本語の意味

品物を先にもらい、お金をあとで払うやくそくで買うこと

このボタンはなに？

彼は掛け買いをしすぎて、借金が増えてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought too much on credit, and his debt increased.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け買 (が)い

（ canonical ）

kakegai

（ romanization ）

kakegafi

（ romanization ）

かけがひ

（ hiragana historical ）

詳細

顰蹙を買う

ひらがな

ひんしゅくをかう

フレーズ

慣用表現

to displease someone (due to one's speech or conduct), to be frowned upon

日本語の意味

他人の機嫌を損ねたり、不快な思いをさせたりすること。言動によって周囲から嫌がられたり、非難されたりするさま。

やさしい日本語の意味

よくないことをしてまわりの人にいやなかおをされてきらわれること

このボタンはなに？

彼の失礼な発言は会議中に顰蹙を買うことになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His rude remark ended up drawing disapproval during the meeting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

顰 (ひん)蹙 (しゅく)を買 (か)う

（ canonical ）

hinshuku o kau

（ romanization ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

顰蹙を買わ

（ imperfective stem ）

ひんしゅくをかわ

（ imperfective stem ）

hinshuku o kawa

（ imperfective ）

顰蹙を買い

（ continuative stem ）

ひんしゅくをかい

（ continuative stem ）

hinshuku o kai

（ continuative ）

顰蹙を買う

（ stem terminative ）

ひんしゅくをかう

（ stem terminative ）

hinshuku o kau

（ terminative ）

顰蹙を買う

（ attributive stem ）

ひんしゅくをかう

（ attributive stem ）

hinshuku o kau

（ attributive ）

顰蹙を買え

（ hypothetical stem ）

ひんしゅくをかえ

（ hypothetical stem ）

hinshuku o kae

（ hypothetical ）

顰蹙を買え

（ imperative stem ）

ひんしゅくをかえ

（ imperative stem ）

hinshuku o kae

（ imperative ）

顰蹙を買われる

（ passive ）

ひんしゅくをかわれる

（ passive ）

hinshuku o kawareru

（ passive ）

顰蹙を買わせる

（ causative ）

顰蹙を買わす

（ causative ）

ひんしゅくをかわせる

（ causative ）

ひんしゅくをかわす

（ causative ）

hinshuku o kawaseru

（ causative ）

hinshuku o kawasu

（ causative ）

顰蹙を買える

（ potential ）

ひんしゅくをかえる

（ potential ）

hinshuku o kaeru

（ potential ）

顰蹙を買おう

（ volitional ）

ひんしゅくをかおう

（ volitional ）

hinshuku o kaō

（ volitional ）

顰蹙を買わない

（ negative ）

ひんしゅくをかわない

（ negative ）

hinshuku o kawanai

（ negative ）

顰蹙を買わず

（ continuative negative ）

ひんしゅくをかわず

（ continuative negative ）

hinshuku o kawazu

（ continuative negative ）

顰蹙を買います

（ formal ）

ひんしゅくをかいます

（ formal ）

hinshuku o kaimasu

（ formal ）

顰蹙を買った

（ perfective ）

ひんしゅくをかった

（ perfective ）

hinshuku o katta

（ perfective ）

顰蹙を買って

（ conjunctive ）

ひんしゅくをかって

（ conjunctive ）

hinshuku o katte

（ conjunctive ）

顰蹙を買えば

（ conditional hypothetical ）

ひんしゅくをかえば

（ conditional hypothetical ）

hinshuku o kaeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

掛け買い

ひらがな

かけがい

動詞

to buy on credit; to buy on account

日本語の意味

ツール呼び出しテスト

やさしい日本語の意味

おかねをすぐにはらわないで、あとではらうやくそくをしてものをかう

このボタンはなに？

彼は新しい車を掛け買いしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new car on credit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け買 (が)いする

（ canonical ）

kakegai suru

（ romanization ）

kakegafi

（ romanization ）

掛 (か)け買 (が)いし

（ stem ）

掛 (か)け買 (が)いした

（ past ）

かけがひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掛け買いし

（ imperfective stem ）

かけがいし

（ imperfective stem ）

kakegai shi

（ imperfective ）

掛け買いし

（ continuative stem ）

かけがいし

（ continuative stem ）

kakegai shi

（ continuative ）

掛け買いする

（ stem terminative ）

かけがいする

（ stem terminative ）

kakegai suru

（ terminative ）

掛け買いする

（ attributive stem ）

かけがいする

（ attributive stem ）

kakegai suru

（ attributive ）

掛け買いすれ

（ hypothetical stem ）

かけがいすれ

（ hypothetical stem ）

kakegai sure

（ hypothetical ）

掛け買いせよ

（ imperative literary stem ）

掛け買いしろ

（ colloquial imperative stem ）

かけがいせよ

（ imperative literary stem ）

かけがいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakegai seyo

（ imperative literary ）

kakegai shiro

（ colloquial imperative ）

掛け買いされる

（ passive ）

かけがいされる

（ passive ）

kakegai sareru

（ passive ）

掛け買いさせる

（ causative ）

掛け買いさす

（ causative ）

かけがいさせる

（ causative ）

かけがいさす

（ causative ）

kakegai saseru

（ causative ）

kakegai sasu

（ causative ）

掛け買いできる

（ potential ）

かけがいできる

（ potential ）

kakegai dekiru

（ potential ）

掛け買いしよう

（ volitional ）

かけがいしよう

（ volitional ）

kakegai shiyō

（ volitional ）

掛け買いしない

（ negative ）

かけがいしない

（ negative ）

kakegai shinai

（ negative ）

掛け買いせず

（ continuative negative ）

かけがいせず

（ continuative negative ）

kakegai sezu

（ continuative negative ）

掛け買いします

（ formal ）

かけがいします

（ formal ）

kakegai shimasu

（ formal ）

掛け買いした

（ perfective ）

かけがいした

（ perfective ）

kakegai shita

（ perfective ）

掛け買いして

（ conjunctive ）

かけがいして

（ conjunctive ）

kakegai shite

（ conjunctive ）

掛け買いすれば

（ conditional hypothetical ）

かけがいすれば

（ conditional hypothetical ）

kakegai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Jinmei Kanji

魯

音読み

ロ

訓読み

おろか

文字

人名用漢字漢字表記歴史的古風

日本語の意味

愚かな; 愚かな / (歴史的) 魯 (国家) (古代中国周王朝の属国) / (旧式) ロシア (魯西亜) の略称 / 姓

やさしい日本語の意味

かんじ魯はおろかないみ。ちゅうごくのふるいくにのなまえ、ろしあのみじかいなまえ、みょうじにもつかう。

このボタンはなに？

彼は魯という名の愚かなキャラクターを演じている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is playing a foolish character named Rho.

このボタンはなに？

詳細

緒ろ

ひらがな

いと

漢字

糸

名詞

a thin, long thread

日本語の意味

細くて長い糸状のものを指す語。緒や紐のようなもの。

やさしい日本語の意味

ほそくてながいひもやいと。ものをむすぶときにつかう。

このボタンはなに？

古い着物の袖のほころびから、細い緒ろが一本垂れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A thin thread was hanging from the frayed sleeve of the old kimono.

このボタンはなに？

詳細

関連語

緒 (お)ろ

（ canonical ）

oro

（ romanization ）

woro

（ romanization ）

をろ

（ hiragana historical ）

詳細

尾ろ

ひらがな

お / しっぽ

漢字

尾 / 尻尾

名詞

a tail

日本語の意味

尾や尻尾を意味する名詞。「尾」や「尾っぽ」と同義的に用いられる場合があるが、一般的な表記・語形ではない。 / 物の端や末端部分をたとえていう語。主として古風・方言的な用法。

やさしい日本語の意味

どうぶつのからだのうしろについているながいところ

このボタンはなに？

猫の尾ろがふわふわしていて可愛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cat's tail is fluffy and cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尾 (お)ろ

（ canonical ）

oro

（ romanization ）

woro

（ romanization ）

をろ

（ hiragana historical ）

詳細

ろくじ

漢字

六時

名詞

六時: six o'clock

日本語の意味

時刻を表す語。特に時計の針が六を指している時刻。 / おおよそ6時間が経過した時刻や時間帯。

やさしい日本語の意味

とけいでちょうどろくになるときのこと。

このボタンはなに？

私は毎日ろくじに起きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I wake up at six o'clock every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

roku-ji

（ romanization ）

詳細

峰ろ

ひらがな

みね

漢字

峰

名詞

a mountain peak

日本語の意味

山や丘の最も高い部分。山頂。 / 物の縁が高く盛り上がった部分。 / 比喩的に、物事の最も盛んな状態や絶頂。

やさしい日本語の意味

やまのいちばんたかいところ

このボタンはなに？

峰ろは周囲の山々よりも高く、雲を突き抜けていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That peak stood taller than the neighboring mountains, its summit breaking into the clouds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

峰 (お)ろ

（ canonical ）

oro

（ romanization ）

woro

（ romanization ）

をろ

（ hiragana historical ）

詳細

さっぽろ

漢字

札幌

固有名詞

札幌: Sapporo

日本語の意味

北海道の道庁所在地であり、日本の政令指定都市の一つ。冬季オリンピック開催地としても知られる。

やさしい日本語の意味

ほっかいどうにあるおおきなまち。ゆきがおおく、まつりでしられる。

このボタンはなに？

私は来週、、さっぽろにに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Sapporo next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sapporo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する