和英辞書

付けで買う

ひらがな

つけでかう

フレーズ

buy on credit

日本語の意味

代金の支払いを後日に回す約束をして商品を買うこと

やさしい日本語の意味

そのひはおかねをはらわず、あとではらうことでかいものをする

中国語（簡体字）の意味

赊账购买 / 记账购买 / 赊购

中国語（繁体字）の意味

賒購 / 記帳購買 / 以賒帳方式購買

韓国語の意味

외상으로 사다 / 외상으로 구매하다 / 외상으로 구입하다

インドネシア語

membeli secara kredit / membeli dengan utang / membeli berutang

ベトナム語の意味

mua chịu / mua nợ / mua trả sau

タガログ語の意味

bumili nang utang / bumili at babayaran sa ibang araw

彼は新しい車を付けで買うことにしました。

He decided to buy a new car on credit.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定赊账买一辆新车。

中国語（繁体字）の翻訳

他決定以賒帳的方式買一輛新車。

韓国語訳

그는 새 차를 외상으로 사기로 했습니다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk membeli mobil baru secara kredit.

ベトナム語訳

Anh ấy quyết định mua chịu một chiếc xe mới.

タガログ語訳

Nagpasya siyang bumili ng bagong kotse sa utang.

意味（1）

buy on credit

付 (つ)けで買 (か)う （ canonical ）

tsuke de kau （ romanization ）