本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

船外

ひらがな
せんがい
名詞
かなりやさしい日本語
ふねやうちゅうせんのそとがわ。のりもののなかではなく、すぐそばのそとをさすことば。
日本語の意味
船の外側。または船の外にある場所。 / 宇宙船などの乗り物の外側。またはその外部空間。 / 比喩的に、ある組織やグループの外部・部外。
このボタンはなに?

He was fishing outside of the boat.

中国語(簡体字)の翻訳

他在船外钓鱼。

中国語(繁体字)の翻訳

他在船外釣魚。

韓国語訳

그는 배 밖에서 낚시를 하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang memancing di luar kapal.

ベトナム語訳

Anh ấy đang câu cá ngoài tàu.

タガログ語訳

Nangangisda siya sa labas ng bangka.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外カメ

ひらがな
そとかめ
名詞
くだけた表現
かなりやさしい日本語
スマホのうらがわについているカメラのこと
日本語の意味
スマートフォンやタブレットなどの外側(背面)についているカメラ。自分ではなく周囲や景色を主に撮影するためのカメラ。
このボタンはなに?

The rear-facing camera is broken, so I need to buy a new smartphone.

中国語(簡体字)の翻訳

后置摄像头坏了,所以需要买一部新手机。

中国語(繁体字)の翻訳

後置相機壞掉了,所以需要買一支新的智慧型手機。

韓国語訳

후면 카메라가 고장 나서 새 스마트폰을 사야 합니다.

インドネシア語訳

Kamera belakang rusak, jadi saya harus membeli ponsel baru.

ベトナム語訳

Camera ngoài bị hỏng nên tôi cần mua một chiếc điện thoại thông minh mới.

タガログ語訳

Nasira ang panlabas na kamera, kaya kailangan kong bumili ng bagong smartphone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

外殻

ひらがな
がいかく
名詞
かなりやさしい日本語
ものやからだのいちばんそとがわをおおっているかたいぶぶん
日本語の意味
物体の外側を覆っている殻や層 / 比喩的に、内側の本体を包んでいる外側の構造や表面的な部分
このボタンはなに?

The external shell of a crab is very hard.

中国語(簡体字)の翻訳

螃蟹的外壳非常坚硬。

中国語(繁体字)の翻訳

螃蟹的外殼非常硬。

韓国語訳

게의 껍질은 매우 단단합니다.

インドネシア語訳

Cangkang kepiting sangat keras.

ベトナム語訳

Vỏ ngoài của con cua rất cứng.

タガログ語訳

Ang panlabas na balat ng alimango ay napakatigas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

回外

ひらがな
かいがい
名詞
かなりやさしい日本語
うでをひねって、てのひらを上や前にむけるうごき
日本語の意味
解剖学における「回外」は、手や前腕、足などの部位が外側へ回転する運動、すなわち「回外運動」を指す名詞です。具体的には、前腕では手のひらを下向き(回内)から上向きにするような外旋運動、足では足裏が内側を向いていた状態から外側へ向くような運動を指します。
このボタンはなに?

He was told by the doctor that supination of his wrist is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

医生告诉他,手腕外旋困难。

中国語(繁体字)の翻訳

醫生告訴他手腕外旋困難。

韓国語訳

그는 의사에게 손목을 바깥쪽으로 돌리기(회외)가 어렵다고 들었습니다.

インドネシア語訳

Dokter memberitahunya bahwa pergelangan tangannya sulit diputar ke luar.

ベトナム語訳

Bác sĩ nói rằng anh ấy khó xoay cổ tay ra ngoài.

タガログ語訳

Sinabihan siya ng doktor na mahirap ang pag-ikot ng kanyang pulso palabas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

県外

ひらがな
けんがい
名詞
かなりやさしい日本語
そのけんのなかではなく、ちがうけんのばしょやちいきをいうこと
日本語の意味
ある都道府県の区域の外側。また、その地域。 / 主に居住地や所属する都道府県の外にある場所を指す語。旅行・進学・転勤などの文脈で用いられる。
このボタンはなに?

We are planning to travel outside of the prefecture next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划下周去外地旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我們下週打算到縣外旅行。

韓国語訳

저희는 다음 주에 현외로 여행을 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana pergi ke luar prefektur minggu depan.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định sẽ đi du lịch ra tỉnh khác vào tuần tới.

タガログ語訳

Plano naming maglakbay sa labas ng lalawigan sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外唇

ひらがな
がいしん
名詞
かなりやさしい日本語
まきがいなどのこうらのあなをかこむうち、そとがわのふちのぶぶん
日本語の意味
貝類などの殻において、開口部の外側に位置する縁の部分。外側の唇状の構造。
このボタンはなに?

This shell's outer lip has a very beautiful pattern.

中国語(簡体字)の翻訳

这个贝壳的外唇有非常漂亮的花纹。

中国語(繁体字)の翻訳

這個貝殼的外唇有非常漂亮的花紋。

韓国語訳

이 조개의 바깥쪽 입술에는 매우 아름다운 무늬가 있습니다.

インドネシア語訳

Bibir luar kerang ini memiliki pola yang sangat indah.

ベトナム語訳

Mép ngoài của vỏ sò này có hoa văn rất đẹp.

タガログ語訳

Ang panlabas na labi ng kabibe na ito ay may napakagandang disenyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外言語

ひらがな
がいげんご
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんの国のことばではなくて、ほかの国のことばのこと
日本語の意味
外の言語。また、外部とのコミュニケーションに用いる言語。 / (言語学・記号論などで)対象となる言語とは別に、それを説明・記述するために用いられる言語。メタ言語に対する用語として使われることがある。
このボタンはなに?

He is good at learning foreign languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长学习外语。

中国語(繁体字)の翻訳

他擅長學習外語。

韓国語訳

그는 외국어를 배우는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai belajar bahasa asing.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi học ngoại ngữ.

タガログ語訳

Magaling siya sa pag-aaral ng mga banyagang wika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外毒素

ひらがな
がいどくそ
名詞
かなりやさしい日本語
ばいきんが からだの外へ だす つよい どくの こと
日本語の意味
病原性細菌などが産生し、細胞外に分泌される毒性タンパク質の総称。加熱により失活しやすく、多くは強い抗原性を持ち、特異的な組織・器官に作用する。ジフテリア毒素、破傷風毒素、ボツリヌス毒素など。
このボタンはなに?

Exotoxin is a harmful substance produced by bacteria.

中国語(簡体字)の翻訳

外毒素是细菌产生的有害物质。

中国語(繁体字)の翻訳

外毒素是由細菌產生的有害物質。

韓国語訳

외독소는 세균이 생성하는 유해한 물질입니다.

インドネシア語訳

Eksotoksin adalah zat berbahaya yang diproduksi oleh bakteri.

ベトナム語訳

Ngoại độc tố là những chất có hại do vi khuẩn sản sinh.

タガログ語訳

Ang eksotoksin ay isang nakapipinsalang sangkap na nililikha ng bakterya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外枠

ひらがな
そとわく
名詞
かなりやさしい日本語
ものや絵のいちばんそとがわをかこむ、わくのぶぶん
日本語の意味
物の外側を形作る枠。外周の輪郭や境界となる部分。 / 組織・制度・計画などの基本的な構造や骨組みのうち、特に外側の部分やおおまかな枠組み。 / デザインやレイアウトで、内容を囲む線やボックスなどのフレーム部分。
このボタンはなに?

The outer border of this picture is important for maintaining the overall balance.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画的外框对保持整体平衡很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫的外框對於維持整體平衡很重要。

韓国語訳

이 그림의 외곽은 전체 균형을 유지하는 데 중요합니다.

インドネシア語訳

Bingkai luar gambar ini penting untuk menjaga keseimbangan keseluruhan.

ベトナム語訳

Khung ngoài của bức tranh này quan trọng để giữ cân bằng tổng thể.

タガログ語訳

Mahalaga ang panlabas na balangkas ng larawang ito para mapanatili ang kabuuang balanse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表外

ひらがな
ひょうがい
連体詞
漢字・読み 特定用法
かなりやさしい日本語
ひょうやリストの中にふくまれていないこと。とくにじょうようかんじひょうにないかんじのこと。
日本語の意味
表外
このボタンはなに?

That information is listed outside the table.

中国語(簡体字)の翻訳

该信息列在表格之外。

中国語(繁体字)の翻訳

該資訊記載於表外。

韓国語訳

해당 정보는 표 밖에 기재되어 있습니다.

インドネシア語訳

Informasi tersebut tercantum di luar tabel.

ベトナム語訳

Thông tin đó được ghi ngoài bảng.

タガログ語訳

Ang impormasyong iyon ay nakalagay sa labas ng talahanayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★