It's hard to talk with a hoarse voice from a cold.

声音因感冒而嘶哑，说话很困难。

用沙啞的聲音說話很困難。

감기 때문에 목소리가 쉬어 말하기가 어렵습니다.

Sulit berbicara dengan suara serak.

Khó nói khi bị khàn giọng.

Mahirap magsalita dahil mahina ang boses ko dahil sa sipon.

He is being criticized as a loudmouth.

他被指责是声豚。

他被指責是聲豚。

그는 성우빠라고 비난받고 있다.

Dia dikritik karena dianggap sebagai penggemar fanatik pengisi suara.

Anh ấy bị chỉ trích là một fan cuồng của các diễn viên lồng tiếng.

Pinupuna siya dahil sinasabing sobrang tagahanga siya ng mga voice actor.

He is in charge of the high voice part in the choir.

他在合唱团负责高声部。

他在合唱團擔任高音部。

그는 합창단에서 고음 파트를 맡고 있습니다.

Dia menyanyikan bagian suara tinggi di paduan suara.

Anh ấy đảm nhiệm giọng cao trong dàn hợp xướng.

Siya ang kumakanta ng mataas na tinig sa koro.

She told me the secret in a very quiet voice.

她悄悄地告诉了我一个秘密。

她悄聲地把秘密告訴了我。

그녀는 속삭이는 목소리로 비밀을 알려주었다.

Dia memberitahuku rahasia dengan berbisik.

Cô ấy thì thầm kể cho tôi một bí mật.

Bulong-bulong niyang sinabi sa akin ang isang lihim.

He is good at singing songs in head voice.

他擅长用头声唱歌。

他擅長用頭聲唱歌。

그는 헤드보이스로 노래하는 것을 잘합니다.

Dia pandai bernyanyi dengan suara kepala.

Anh ấy giỏi hát bằng giọng đầu.

Magaling siyang kumanta gamit ang head voice.

Only the sound of rowing a boat echoed on the lake.

湖面上只有橹声回荡。

湖上只回蕩著槳聲。

호수 위에는 노 소리만 울려 퍼지고 있었다.

Di atas danau hanya suara dayung yang bergema.

Trên mặt hồ chỉ còn vang vọng tiếng mái chèo.

Sa ibabaw ng lawa, tanging ang sigaw ng mga nagsasagwan ang umalingawngaw.

The sound of rowing a boat on the lake is very calming.

在湖面上能听到桨声，令人很平静。

在湖上聽到划槳的聲音，讓人感到非常平靜。

호수 위에서 노 젓는 소리가 들려와서 매우 마음이 편해집니다.

Di atas danau terdengar suara dayung, sangat menenangkan.

Nghe tiếng mái chèo trên mặt hồ, rất yên bình.

Sa ibabaw ng lawa, maririnig ang tunog ng mga sagwan, at nakakapagpakalma ito.

Don't be scared; you should make sure to speak when needed.

不要害怕，必要时要坚定地发声。

不要害怕，必要的時候應該大聲說出來。

겁내지 말고, 필요할 때는 확실히 목소리를 내야 한다.

Jangan takut; ketika perlu, keluarkan suaramu dengan tegas.

Đừng sợ hãi; khi cần thì hãy lên tiếng mạnh mẽ.

Huwag kang matakot; kapag kailangan, magsalita ka nang matatag at malinaw.

I could hear a groan of pain coming from his room.

从他的房间里传来忍受痛苦的呻吟声。

從他的房間傳來忍受痛苦的呻吟聲。

그의 방에서는 고통을 견디며 신음하는 소리가 들려왔다.

Dari kamarnya terdengar erangan menahan rasa sakit.

Từ phòng anh ấy vọng ra những tiếng rên rỉ chịu đựng nỗi đau.

Mula sa kanyang kuwarto ay narinig ang mga ungol niya habang nagtitiis sa sakit.

I heard the sound of a drum from afar.

从远处传来鼓声。

遠處傳來鼓聲。

멀리서 북소리가 들려왔습니다.

Suara genderang terdengar dari jauh.

Có tiếng trống vang vọng từ xa.

Mula sa malayo, narinig ko ang tunog ng tambol.