検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

虫取り

ひらがな
むしとり
名詞
日本語の意味
昆虫を捕まえること、またはその遊びや活動。
やさしい日本語の意味
虫をつかまえるあそびや、虫をつかまえること
中国語(簡体)
捕捉昆虫(活动) / 捕虫 / 采集昆虫
このボタンはなに?

When summer vacation comes, children become engrossed in insect collecting.

中国語(簡体字)の翻訳

一到暑假,孩子们就沉迷于捉虫子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

蚊取り

ひらがな
かとり
名詞
日本語の意味
蚊などの害虫を駆除したり、寄せつけないための器具や薬剤の総称。蚊取り線香や蚊取りマット、電気蚊取り器などを含む。
やさしい日本語の意味
かをおいはらったり、しなせたりして、さされないようにするどうぐ
中国語(簡体)
驱蚊剂 / 防蚊用品 / 驱蚊器
このボタンはなに?

In summer nights, mosquito repellent is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

夏夜需要驱蚊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

行取り

ひらがな
ぎょうどり
名詞
日本語の意味
印刷・タイポグラフィにおいて、複数行の本文や罫線を、与えられた枠(全角幅・エム幅など)の中に納めるために行数と行送りを調整して配置すること、またはその配置方法。 / 組版で、たとえば「4倍の全角幅の中に2行または3行を収める」といったように、行数と行間を割り付ける操作やその結果得られた版面上の行の取り方。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうのぎょうのかずやあきのひろさをそろえて、きれいにくみたてること
中国語(簡体)
排版术语:将多行文字与行距按规定的 em 高度分配,使其恰好容纳于限定高度。 / 由此分配产生的行距与行数的配比规格。
このボタンはなに?

This procedure is very complicated.

中国語(簡体字)の翻訳

这一行的处理非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

字取り

ひらがな
じどり
名詞
日本語の意味
文字の配置や配列に関する用語。特に、行やページ内で文字数や空白を調整して均整をとること。 / 書道や版下作りなどで、文字の収まり方やバランスを考えて配置すること。
やさしい日本語の意味
タイトルなどで かんじや もじの すきまを ととのえ ならびを きれいに そろえること
中国語(簡体)
在指定字宽(em)内均匀分配多个汉字与空白并对齐的排版方式,常用于标题和栏头 / 为在固定字幅中容纳特定字数而调整字距与空白的处理
このボタンはなに?

The children were having fun playing the word-taking game.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在玩取字游戏,玩得很开心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

数取り

ひらがな
かずとり
名詞
日本語の意味
ものの数を数えること
やさしい日本語の意味
ものやひとのかずをかぞえること。
中国語(簡体)
计数 / 清点 / 点数
このボタンはなに?

The children were having fun playing a counting game in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩数数游戏,玩得很开心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

数取り

ひらがな
かぞえる
漢字
数える
動詞
日本語の意味
数を数えること / 人数や数量を確認すること
やさしい日本語の意味
ひとや ものの かずを かぞえる
中国語(簡体)
计数 / 点数 / 清点
このボタンはなに?

The children were playing a counting game in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩数数游戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

木乃伊取りが木乃伊になる

ひらがな
みいとりがみいになる / みいらとりがみいらになる
フレーズ
日本語の意味
追いかける側や助けようとする側が、逆に同じ立場や状況に陥ってしまうことを表す慣用句。 / 人を救おう・捕まえようとしていた者が、かえって自分が同じ目にあったり、巻き込まれてしまうこと。
やさしい日本語の意味
人をたすけようとして行った人が、かえっておなじわるいじょうたいになること
中国語(簡体)
本欲抓人者反被抓,角色颠倒 / 劝化他人者反被劝化、同化 / 去救或找人者反而被困,成了受害者
このボタンはなに?

He experienced the true meaning of the phrase 'the searcher becomes the searched'.

中国語(簡体字)の翻訳

他亲身体会到“捉木乃伊的人会变成木乃伊”这句话的真意。

このボタンはなに?
関連語

蠅取り紙

ひらがな
はえとりがみ
名詞
旧字体
日本語の意味
粘着性の物質を塗布した紙で、ハエなどの飛ぶ虫を捕らえるために使用されるもの。ハエ取り紙。
やさしい日本語の意味
あまいえきがついていて、そこにとまったはえをはりつけてとるかみ
中国語(簡体)
捕蝇纸 / 用于捕捉苍蝇的黏性纸张 / 粘蝇纸
このボタンはなに?

I hung flypaper in the kitchen and caught the flies that came flying.

中国語(簡体字)の翻訳

我在厨房里挂了粘蝇纸,捕捉到了飞进来的苍蝇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

幻法

ひらがな
げんぽう
名詞
日本語の意味
幻のような不思議な術や技法を表す語。主にフィクションや創作物で、実在しない魔法的な技・能力として用いられることが多い。 / 相手の視覚や認識を惑わせる手品・トリックなど、現実には実在しないように見せかける技。
やさしい日本語の意味
めをだまして、ふしぎにみせるわざ。てじなやまじないのこと。
中国語(簡体)
幻术;魔术 / 戏法;障眼法 / 变戏法
このボタンはなに?

He is a master of illusionary arts, and everyone was fascinated by his skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他是幻术的高手,大家都被他的技艺所吸引。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法施

ひらがな
ほうせ
名詞
日本語の意味
仏教における布施(施し)の一種で、仏法を説いたり、経典を読誦したりすることによって行う布施。物品や金銭ではなく、教えそのものを施す行為。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのおしえをひとにつたえたりおきょうをよんできかせたりすること
中国語(簡体)
以佛法为布施的行为 / 宣讲佛法、说法 / 诵读或持诵经文
このボタンはなに?

He is fulfilling the special role of a 'Hōsei', a type of 'Danna' in Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他在佛教中扮演被称为“法施”的特殊施主角色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★