検索結果- 日本語 - 英語

高温

ひらがな
こうおん
名詞
日本語の意味
高い温度。また、そのような状態や環境。 / 通常よりもかなり温度が高いこと。 / 発熱などによって体温が異常に高い状態。高熱。
やさしい日本語の意味
とてもたかいおんどのこと。あつくてゆやけどしそうなようすもあらわす。
中国語(簡体)
高的温度 / 高温状态或环境 / 高温天气
このボタンはなに?

It's high temperature today, it's hard to go out.

中国語(簡体字)の翻訳

今天气温很高,外出很不方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

降板

ひらがな
こうばん
名詞
日本語の意味
野球などで、投手がマウンドを降りて交代すること。転じて、ある役割や職務から退くこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうでピッチャーがマウンドからさがることや、だいじなたちばをやめること
中国語(簡体)
(棒球)投手被换下场 / (引申)卸任;辞去职责
このボタンはなに?

The pitcher left the mound in the middle of the game.

中国語(簡体字)の翻訳

投手在比赛途中被换下场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皇太子

ひらがな
こうたいし
名詞
日本語の意味
皇位を継承することが定められている第一順位の男子皇族。『皇太子殿下』などと敬称を付けて呼ぶ。
やさしい日本語の意味
天皇の子で つぎに 天皇に なる と きまっている おとこの ひと
中国語(簡体)
皇位继承人(王储) / 被立为太子的皇帝之子
このボタンはなに?

The crown prince is a symbol of the people's hope and respect.

中国語(簡体字)の翻訳

皇太子是国民希望与尊敬的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

皇族

ひらがな
こうぞく
名詞
日本語の意味
天皇とその一族に属する人々。皇室の成員。 / 広く、君主制国家において皇帝およびその一族に属する人々。王族に対して皇帝の血筋に属する家系。
やさしい日本語の意味
天皇の家族である人たちのこと。王や女王の一族のような身分の人たち。
中国語(簡体)
帝王的家族 / 皇室成员 / 日本语境:天皇亲属中具皇室身份者(不含天皇本人及多数学姻亲、已出嫁的前公主)
このボタンはなに?

The imperial family symbolizes the history and culture of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

皇室成员象征着日本的历史和文化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

高額

ひらがな
こうがく
名詞
日本語の意味
高い金額。また、そのような金額であること。 / 一般的な水準や相場に比べて著しく大きい支払額・料金・報酬など。
やさしい日本語の意味
ねだんやおかねのりょうが、とてもたかいこと。またはそのおかね。
中国語(簡体)
大额款项 / 巨额资金 / 高额金额
このボタンはなに?

He saved money to buy that expensive painting.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了买那幅昂贵的画而存了钱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

好評

ひらがな
こうひょう
形容詞
日本語の意味
人気があり、好評を博した
やさしい日本語の意味
多くの人にいいといわれて、よくうけいれられているようす
中国語(簡体)
广受好评 / 备受赞誉 / 受欢迎
このボタンはなに?

The new product has been unexpectedly well received even after last month's large-scale marketing campaign, necessitating an urgent strengthening of the supply system.

中国語(簡体字)の翻訳

新产品在上个月的大规模营销活动之后依然超出预期地受到好评,需要加快强化供应体系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

好評

ひらがな
こうひょう
名詞
日本語の意味
一般の人々から良い評価や支持を受けていること。評判が良いこと。
やさしい日本語の意味
みんなからよいといわれていることや、よくうけいれられているようす
中国語(簡体)
好评 / 人气 / 良好声誉
このボタンはなに?

The new product was very popular and sold out immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

那款新商品反响非常好,很快就卖完了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工房

ひらがな
こうぼう
名詞
日本語の意味
職人や芸術家が作業を行うための小規模な作業場。工芸品や美術作品などを制作する場所。
やさしい日本語の意味
ものをつくる人がはたらく小さなへややたてもの。
中国語(簡体)
艺术家的工作室 / 工艺作坊
このボタンはなに?

He is painting in his own artist's studio.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自己的工作室里画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旋盤工

ひらがな
せんばんこう
名詞
日本語の意味
旋盤を操作して金属や木材などの加工を行う職人。また、その仕事に従事する人。
やさしい日本語の意味
きかいで回る金ぞくなどをけずって形を作る仕事をする人
中国語(簡体)
车工 / 车床工 / 车床操作工
このボタンはなに?

He is a very skilled turner.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常熟练的车床工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工数

ひらがな
こうすう
名詞
日本語の意味
生産や開発などの作業に必要な人手や時間を数量として表したもの。通常「人×時間」や「人日」「人月」などで示される作業量。 / 特定の成果物を完成させるために見積もられた、または実際にかかった作業量。 / 製造・開発・保守などのプロジェクトにおける、人件費に直結する作業量の指標。 / 仕事の段取りや手順を検討する際に、必要となる労力を評価・配分するための尺度。
やさしい日本語の意味
しごとをする人がどれくらいときや日数がひつようかをあらわすかず
中国語(簡体)
工时(人数×时间) / 工作量(按工时计) / 人工成本(以工时衡量)
このボタンはなに?

The production costs of this project were more than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的工时超出了预期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★