ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ばん
訓読み
おおざら / がる / わだかまる / めぐ
文字
日本語の意味
板(板状の表面)、円盤、プレート
やさしい日本語の意味
ものをならべたりおいたりするためのうすくてひらたいめんやいた、たとえばしょうぎのいた
このボタンはなに?

This disk is my favorite album.

中国語(簡体字)の翻訳

这张唱片是我最喜欢的专辑。

中国語(繁体字)の翻訳

這張唱片是我最喜歡的專輯。

韓国語訳

이 음반은 제가 가장 좋아하는 앨범입니다.

インドネシア語訳

Piringan ini adalah album favorit saya.

ベトナム語訳

Đĩa nhạc này là album yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang plaka na ito ang paborito kong album.

このボタンはなに?

ひらがな
ばん
接尾辞
形態素
日本語の意味
物を載せる平らな道具や、情報を表示・記録するための平面状のものを表す語。時計の文字盤、将棋盤・碁盤などの遊戯用の盤、料理を盛る大皿など。転じて、物事が展開される場面や局面を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつきうすくてひらたいめんやいたをあらわす
このボタンはなに?

He bought a new record disc.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一张新的唱片。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一張新的黑膠唱片。

韓国語訳

그는 새 레코드판을 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli piringan hitam baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một đĩa than mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong plaka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
ばん
接辞
日本語の意味
平らで広い板状のもの。特に、物をのせたり並べたりするための台や板。 / 情報や音声・映像を記録した円盤状の媒体。「レコード盤」「CD盤」など。 / 将棋・囲碁などの駒を並べて遊ぶための板。「将棋盤」「碁盤」。 / 基盤・土台・フィールドなど、抽象的な『場』や基礎を比喩的に表す語。「国際的な活動の盤を広げる」など。
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、まるくてうすいものをあらわす。おんがくのきろくにつかわれるもの。
このボタンはなに?

He bought a new record.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了新的唱片。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了一張新的唱片。

韓国語訳

그는 새 레코드판을 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli piringan hitam baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua một đĩa than mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong plaka.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

文字盤

ひらがな
もじばん
名詞
日本語の意味
時計などで、時刻や数字・記号などが表示される板状の部分。時計の顔ともいえる部分。 / 計器類で、測定値や操作状態などを表示するための面。メーターやダイヤルの表示部分。
やさしい日本語の意味
とけいやメーターのまるいかおのぶぶんで、はりやすうじがかいてあるところ
このボタンはなに?

The dial of his wristwatch is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的手表表盘非常漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

他的手錶錶盤非常美麗。

韓国語訳

그의 손목시계 문자판은 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Muka jam tangannya sangat indah.

ベトナム語訳

Mặt số đồng hồ của anh ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng mukha ng kanyang relo sa pulso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

圓盤

ひらがな
えんばん
漢字
円盤
名詞
旧字体
日本語の意味
円形で平たい物体。円盤。 / CD や DVD などのディスク媒体。 / (天体の)円盤状の部分。銀河の円盤部など。 / スポーツ競技で投てきに用いるディスク(円盤投げの円盤)。
やさしい日本語の意味
まるいおさらやまるいくだもののようなうすくてまるいかたちのもの
このボタンはなに?

He bought a new music disc.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了一张新的音乐唱片。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了新的音樂圓盤。

韓国語訳

그는 새 음악 음반을 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli piringan musik baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua đĩa nhạc mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong plaka ng musika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

名盤

ひらがな
めいばん
名詞
日本語の意味
音楽分野で特に評価が高く、多くの人に名作と認められているレコードやアルバムを指す名詞。
やさしい日本語の意味
とてもよくできていて 多くの人から 高く ひょうかされる おんがくのきょくや アルバム
このボタンはなに?

His collection has a lot of well-known rock albums.

中国語(簡体字)の翻訳

他的收藏里有很多经典摇滚专辑。

中国語(繁体字)の翻訳

他的收藏裡有許多搖滾名盤。

韓国語訳

그의 컬렉션에는 록 명반이 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam koleksinya ada banyak album rock klasik.

ベトナム語訳

Trong bộ sưu tập của anh ấy có nhiều album rock kinh điển.

タガログ語訳

Maraming klasikong album ng rock ang nasa kanyang koleksyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

盤名

ひらがな
ばんめい
名詞
日本語の意味
レコードやアルバムなど音楽作品のタイトルや名称を指す語。
やさしい日本語の意味
レコードやおんがくのアルバムにつけられたなまえのこと
このボタンはなに?

The name of this record is 'End of the Night'.

中国語(簡体字)の翻訳

这张盘的名字是《夜的尽头》。

中国語(繁体字)の翻訳

這張專輯的名稱是「夜的終結」。

韓国語訳

이 음반의 제목은 '밤의 끝'입니다.

インドネシア語訳

Judul album ini adalah 'Akhir Malam'.

ベトナム語訳

Tên đĩa này là 'Cuối đêm'.

タガログ語訳

Ang pamagat ng diskong ito ay 'Wakas ng Gabi'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盤谷

ひらがな
ばんこく
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
バンコク(泰: กรุงเทพมหานคร)を指す雅語的・文語的表記。泰語名「クルンテープ」を漢字で音訳したとされる。 / 「盤」は「皿」「盆」の意味から転じて広く平らなところ、「谷」は低い土地・くぼ地を表し、都市を器に見立てた漢字表記。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたバンコクというまちのかきかたをあらわすことば
このボタンはなに?

I traveled to Bangkok last year.

中国語(簡体字)の翻訳

我去年去曼谷旅行了。

中国語(繁体字)の翻訳

我去年到曼谷旅行。

韓国語訳

저는 작년에 방콕에 여행했습니다.

インドネシア語訳

Tahun lalu saya pergi ke Bangkok.

ベトナム語訳

Năm ngoái, tôi đã đi du lịch đến Băng Cốc.

タガログ語訳

Noong nakaraang taon, naglakbay ako sa Bangkok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

輸入盤

ひらがな
ゆにゅうばん
名詞
日本語の意味
外国から輸入されたレコード、またはCDなどの音楽ソフト。国内盤に対して用いられる語。 / 広く、海外から輸入された音楽作品のパッケージ商品。
やさしい日本語の意味
ほかのくにでつくられてにほんにはいってきたおんがくのまるいいたのこと
このボタンはなに?

This imported record has very good sound quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这张进口唱片的音质非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

這張進口唱片的音質非常好。

韓国語訳

이 수입반 레코드의 음질은 매우 좋습니다.

インドネシア語訳

Piringan impor ini memiliki kualitas suara yang sangat baik.

ベトナム語訳

Đĩa nhập khẩu này có chất lượng âm thanh rất tốt.

タガログ語訳

Napakaganda ng kalidad ng tunog ng inangkat na rekord na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

配電盤

ひらがな
はいでんばん
名詞
日本語の意味
電気エネルギーを各回路に分配し、制御・保護するための装置を収めた盤。ブレーカーやスイッチ、計器などが組み込まれている。
やさしい日本語の意味
家や工場ででんきを分けて送るための装置があるはこ
このボタンはなに?

An electrician came to check the switchboard.

中国語(簡体字)の翻訳

为了检查配电盘,电气技师来了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了檢查配電盤,電氣技師來了。

韓国語訳

배전반을 점검하기 위해 전기 기술자가 왔습니다.

インドネシア語訳

Seorang teknisi listrik datang untuk memeriksa panel distribusi.

ベトナム語訳

Một thợ điện đã đến để kiểm tra tủ phân phối điện.

タガログ語訳

Dumating ang elektrisyan upang suriin ang panel ng pamamahagi ng kuryente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★