和英辞書

盤谷

ひらがな

ばんこく

固有名詞

異表記 廃用

Obsolete spelling of バンコク (“Bangkok”)

日本語の意味

バンコク（泰: กรุงเทพมหานคร）を指す雅語的・文語的表記。泰語名「クルンテープ」を漢字で音訳したとされる。 / 「盤」は「皿」「盆」の意味から転じて広く平らなところ、「谷」は低い土地・くぼ地を表し、都市を器に見立てた漢字表記。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたバンコクというまちのかきかたをあらわすことば

私は昨年、、盤谷に旅行しました。

I traveled to Bangkok last year.

中国語（簡体字）の翻訳

我去年去曼谷旅行了。

中国語（繁体字）の翻訳

我去年到曼谷旅行。

韓国語訳

저는 작년에 방콕에 여행했습니다.

インドネシア語訳

Tahun lalu saya pergi ke Bangkok.

ベトナム語訳

Năm ngoái, tôi đã đi du lịch đến Băng Cốc.

タガログ語訳

Noong nakaraang taon, naglakbay ako sa Bangkok.

意味（1）

Obsolete spelling of バンコク (“Bangkok”)

Bankoku （ romanization ）

バンコク （ error-unknown-tag ）