元となった辞書の項目
盤谷
ひらがな
ばんこく
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
バンコク（泰: กรุงเทพมหานคร）を指す雅語的・文語的表記。泰語名「クルンテープ」を漢字で音訳したとされる。 / 「盤」は「皿」「盆」の意味から転じて広く平らなところ、「谷」は低い土地・くぼ地を表し、都市を器に見立てた漢字表記。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたバンコクというまちのかきかたをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
曼谷（泰国首都） / 日语中“曼谷”的旧写法
中国語（繁体字）の意味
（日語）「曼谷」的舊寫法 / 泰國首都「曼谷」
韓国語の意味
방콕의 옛 표기 / 일본어에서 방콕을 나타내던 폐기된 철자
ベトナム語の意味
cách viết lỗi thời của “Bangkok” trong tiếng Nhật / dạng chữ Hán xưa dùng để ghi “Bangkok”
タガログ語の意味
lumang baybay sa Hapon ng "Bangkok" / lipas na ispeling ng "Bangkok" sa wikang Hapones
意味（1）
Obsolete spelling of バンコク (“Bangkok”)
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
