検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

文字盤

Google翻訳 / DeepL翻訳

文字盤

ひらがな

もじばん

名詞

dial (clock face)

日本語の意味

時計などで、時刻や数字・記号などが表示される板状の部分。時計の顔ともいえる部分。 / 計器類で、測定値や操作状態などを表示するための面。メーターやダイヤルの表示部分。

やさしい日本語の意味

とけいやメーターのまるいかおのぶぶんで、はりやすうじがかいてあるところ

このボタンはなに？

彼の腕時計の文字盤はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The dial of his wristwatch is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (も)字 (じ)盤

（ canonical ）

mojiban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

盤

ひらがな

ばん

接辞

record, disc (music)

日本語の意味

平らで広い板状のもの。特に、物をのせたり並べたりするための台や板。 / 情報や音声・映像を記録した円盤状の媒体。「レコード盤」「CD盤」など。 / 将棋・囲碁などの駒を並べて遊ぶための板。「将棋盤」「碁盤」。 / 基盤・土台・フィールドなど、抽象的な『場』や基礎を比喩的に表す語。「国際的な活動の盤を広げる」など。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、まるくてうすいものをあらわす。おんがくのきろくにつかわれるもの。

このボタンはなに？

彼は新しいレコード盤を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new record.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

盤

ひらがな

ばん

接尾辞

形態素

disc, clock face / tray / board, grid

日本語の意味

物を載せる平らな道具や、情報を表示・記録するための平面状のものを表す語。時計の文字盤、将棋盤・碁盤などの遊戯用の盤、料理を盛る大皿など。転じて、物事が展開される場面や局面を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつきうすくてひらたいめんやいたをあらわす

このボタンはなに？

彼は新しいレコード盤を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new record disc.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ban

（ romanization ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

Jouyou Kanji

N1 Kanji

盤

音読み

ばん

訓読み

おおざら / まがる / わだかまる / めぐる

文字

board (board-like surface), disk, plate,

日本語の意味

板（板状の表面）、円盤、プレート

やさしい日本語の意味

ものをならべたりおいたりするためのうすくてひらたいめんやいた、たとえばしょうぎのいた

このボタンはなに？

この音盤は私のお気に入りのアルバムです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This disk is my favorite album.

このボタンはなに？

詳細

N3 Words

文字

ひらがな

もじ / もんじ

名詞

広義語義関西方言

a letter or character (symbol for a sound or a word) / (linguistics) script, writing system / (specific to Japanese) a written mora, a kana / writing in general, written words

日本語の意味

文字（音や単語を表す記号） / （言語学）文字、表記体系 / （日本語に特有）書き言葉、仮名 / 一般的な書き言葉、書き言葉

やさしい日本語の意味

かくときにつかうしるし。ひらがなやかんじなど。

このボタンはなに？

新しいフォントでは、文字の形がはっきりして読みやすいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the new font, the shapes of the characters are clear and easy to read.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (も)字

（ canonical ）

moji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

文字

ひらがな

もじ

名詞

広義語義

a letter, a character (symbol for a sound or a word) / (linguistics) script, writing system / (specific to Japanese) a written mora, a kana / writing in general, written words

日本語の意味

文字（もじ）は、言語の音や意味を表すために用いられる記号。アルファベット、漢字、仮名などを含む。 / 文字は、文章や単語を構成する最小単位としての書き表された記号。 / 日本語においては、仮名1つや漢字1つなど、書き言葉として数えられる単位（例：1文字、二文字熟語）。 / 文字はまた、手紙や文書の意味で用いられることもある（例：文字を書く＝文章を書く）。

やさしい日本語の意味

ことばやおとをあらわすしるし。ひらがなやかんじなど。