検索結果- 日本語 - 英語

読者

ひらがな
どくしゃ
名詞
日本語の意味
読者(出版物を読む人)
やさしい日本語の意味
本やしんぶんなどをよむ人のこと
中国語(簡体)
读者 / 阅读出版物的人
このボタンはなに?

By presenting a variety of opinions, this magazine prompts readers to reassess their own perspectives and deepens their understanding of social issues.

中国語(簡体字)の翻訳

这本杂志通过采纳多样的观点,促使读者重新审视自己的视野,加深对社会问题的理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

訪問者

ひらがな
ほうもんしゃ
名詞
日本語の意味
ある場所や人をたずねて行く人。客としてその場を訪れる人。 / ウェブサイトにアクセスした人。サイトの利用者。
やさしい日本語の意味
家や会社などにたずねて来た人。用事やあいさつのために来た人。
中国語(簡体)
访客 / 来访者 / 客人
このボタンはなに?

When the visitor arrived, we were preparing tea.

中国語(簡体字)の翻訳

访客到达时,我们正在准备茶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共犯者

ひらがな
きょうはんしゃ
名詞
日本語の意味
共犯者とは、他者と共に犯罪を行った者、または犯罪の実行や成立に重要な協力をした者を指す。 / 犯罪行為において、主犯とともに責任を負う立場にある人。 / 広義には、不正行為や道徳的に問題のある行為に加担した人を比喩的に指す場合もある。
やさしい日本語の意味
いっしょにわるいことやつみをした人のこと
中国語(簡体)
犯罪的同伙 / 同谋者 / 与他人共同实施犯罪的人
このボタンはなに?

He was an accomplice in the crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他是那起犯罪的共犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
ぎる / ごす / あやまつ / あやまち / ぐ / ぎる /
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
間違い / 過剰、多すぎる
やさしい日本語の意味
すぎるのいみをもつ。やりすぎや、あやまちのいみもある。
中国語(簡体)
过错;过失 / 过度;过分 / 超过;过于
このボタンはなに?

I made a mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

我犯了错误。

このボタンはなに?

一味同心

ひらがな
いちみどうしん
名詞
日本語の意味
仲間と心を一つにして同じ目的のために行動すること、またはその仲間。
やさしい日本語の意味
おなじ目ひょうや気もちをもち、こころをひとつにして行動する人たち
中国語(簡体)
团结一致、齐心协力 / 众人同心合作 / 同心同德,合力而为
このボタンはなに?

We will make this project successful by working together with one mind.

中国語(簡体字)の翻訳

我们团结一心,使这个项目取得成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

運動神経

ひらがな
うんどうしんけい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
からだを動かすはたらきをする神経 / 運動能力や反射的な身のこなしの良さを指す口語的表現
やさしい日本語の意味
からだをうごかす力や、はやくうごくときのはんのうのよさをあらわすことば
中国語(簡体)
支配肌肉运动的神经 / (喻)反应力、反应速度
このボタンはなに?

If the motor nerves are damaged, you will lose control of your muscle movements.

中国語(簡体字)の翻訳

运动神经受损时,肌肉的运动无法被控制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外尿道括約筋

ひらがな
がいにょうどうかつやくきん
名詞
日本語の意味
尿道の外側にある輪状の筋肉で、尿の排出を自分の意思で調節する役割を持つ筋肉。外尿道括約筋。
やさしい日本語の意味
じんこう的におしっこをがまんするときに、じぶんのいしでしめたりゆるめたりできるきんにく
中国語(簡体)
围绕尿道的外括约肌,横纹肌性质,可随意收缩以控制排尿 / 维持控尿、防止尿液漏出的肌肉
このボタンはなに?

The external urethral sphincter is an important muscle for controlling the excretion of urine.

中国語(簡体字)の翻訳

外尿道括约肌是控制尿液排出的重要肌肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大陸間弾道弾

ひらがな
たいりくかんだんどうだん
名詞
日本語の意味
大陸間を飛行して目標に到達するよう設計された長距離弾道兵器。通常、核弾頭などを搭載し、弾道軌道を描いて飛行するミサイルの一種。 / 英語の “intercontinental ballistic missile (ICBM)” に相当する兵器。 / 戦略兵器として運用される、大陸間射程を持つ弾道ミサイル全般を指す語。
やさしい日本語の意味
とてもとおくはなれた大陸までとどくように、地上からうちあげる大きなぶきのこと
中国語(簡体)
洲际弹道导弹 / 跨洲打击的弹道导弹 / 远程战略弹道导弹
このボタンはなに?

The launch of intercontinental ballistic missiles has become an international issue.

中国語(簡体字)の翻訳

洲际弹道导弹的发射已成为国际性问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

動物解放

ひらがな
どうぶつかいほう
名詞
日本語の意味
動物を人間による搾取・虐待・拘束から解き放とうとする思想や運動。動物の権利を重視し、肉食や動物実験、毛皮産業、サーカスなどに反対する立場を含むことが多い。
やさしい日本語の意味
どうぶつが人に利用されず にげられるようにする というかんがえかた
中国語(簡体)
主张解除对动物的压迫与剥削,使其获得自由的理念或运动 / 将动物从圈养、实验等人类控制中释放的行为
このボタンはなに?

He is deeply involved in the animal liberation movement.

中国語(簡体字)の翻訳

他深度参与动物解放运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ふれあい動物園

ひらがな
ふれあいどうぶつえん
漢字
触れ合い動物園
名詞
日本語の意味
動物と触れ合うことができる動物園。主に小動物とのふれあいを通じて、命の大切さや動物への親しみを育てることを目的としている。
やさしい日本語の意味
子どもなどがうさぎややぎなどの小さな動物にさわったり、えさをあげたりして楽しむ場所
中国語(簡体)
可与小动物近距离接触、抚摸的动物园或园区 / 供儿童与温顺动物互动、喂食的场所 / 提供与动物亲密接触体验的教育性空间
このボタンはなに?

We went to the petting zoo on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末去了一个可以近距离接触动物的动物园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★