最終更新日：2026/01/10
例文
We will make this project successful by working together with one mind.
中国語（簡体字）の翻訳
我们团结一心，使这个项目取得成功。
中国語（繁体字）の翻訳
我們同心協力，讓這個專案成功。
韓国語訳
우리는 한마음 한뜻으로 이 프로젝트를 성공시키겠다.
インドネシア語訳
Kami akan menyukseskan proyek ini dengan tekad yang sama.
ベトナム語訳
Chúng tôi sẽ đồng lòng để dự án này thành công.
タガログ語訳
Magtatagumpay kami sa proyektong ito nang may pagkakaisa.
復習用の問題
正解を見る
We will make this project successful by working together with one mind.
We will make this project successful by working together with one mind.
正解を見る
私たちは一味同心でこのプロジェクトを成功させる。
関連する単語
一味同心
ひらがな
いちみどうしん
名詞
日本語の意味
仲間と心を一つにして同じ目的のために行動すること、またはその仲間。
やさしい日本語の意味
おなじ目ひょうや気もちをもち、こころをひとつにして行動する人たち
中国語（簡体字）の意味
团结一致、齐心协力 / 众人同心合作 / 同心同德，合力而为
中国語（繁体字）の意味
眾人同心協力 / 夥伴齊心一致行事 / 團結一心的集體
韓国語の意味
한마음으로 뜻을 같이함 / 같은 뜻으로 단합함 / 한마음 한뜻의 협력
インドネシア語
kesatuan hati dan pikiran / persatuan tekad untuk bekerja bersama / kerja sama seia sekata
ベトナム語の意味
sự đồng tâm hiệp lực / cùng một lòng hợp sức / mọi người chung một chí hướng
タガログ語の意味
pagkakaisa ng loob / sama-samang pagkilos / iisang layon at isipan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
