和英辞書

動物解放

ひらがな

どうぶつかいほう

名詞

animal liberation

日本語の意味

動物を人間による搾取・虐待・拘束から解き放とうとする思想や運動。動物の権利を重視し、肉食や動物実験、毛皮産業、サーカスなどに反対する立場を含むことが多い。

やさしい日本語の意味

どうぶつが人に利用されず にげられるようにする というかんがえかた

中国語（簡体字）の意味

主张解除对动物的压迫与剥削，使其获得自由的理念或运动 / 将动物从圈养、实验等人类控制中释放的行为

中国語（繁体字）の意味

終止人類對動物的支配與剝削，使其獲得自由的理念或運動。 / 主張動物享有權利與自由、免於人類利用的思想。

韓国語の意味

동물 해방 / 동물을 인간의 이용과 억압에서 해방하자는 사상·운동 / 동물권 운동

ベトナム語の意味

giải phóng động vật khỏi giam cầm và bóc lột / phong trào đấu tranh vì quyền động vật / chủ trương chấm dứt sử dụng động vật trong nghiên cứu, thực phẩm, giải trí

タガログ語の意味

pagpapalaya ng mga hayop / paglaya ng mga hayop mula sa pagsasamantala / kilusang liberasyon ng hayop

彼は動物解放運動に深く関与しています。

He is deeply involved in the animal liberation movement.

中国語（簡体字）の翻訳

他深度参与动物解放运动。

中国語（繁体字）の翻訳

他深入參與動物解放運動。

韓国語訳

그는 동물 해방 운동에 깊이 관여하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tham gia sâu sắc vào phong trào giải phóng động vật.

タガログ語訳

Malalim ang kanyang pakikilahok sa kilusang paglaya ng mga hayop.

意味（1）

animal liberation

動 (どう)物 (ぶつ)解 (かい)放 （ canonical ）

dōbutsukaihō （ romanization ）

ほう （ hiragana ）