検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
不発
ひらがな
ふはつ
名詞
投射物関連
前置詞句
日本語の意味
爆発するはずの兵器・装置などが、意図した通りに爆発しないこと。また、その状態やそうなった弾薬・装置。 / 期待された成果や効果が得られないこと。計画・企画・冗談・ギャグなどがうまくいかず、盛り上がりに欠けること。
やさしい日本語の意味
よくないことがおこるはずなのに、おこらないこと。また、けっかが出ないこと。
中国語（簡体）
弹药未爆炸；哑弹 / 计划或项目未能实现；告吹
関連語
振り漢字
ひらがな
ふりかんじ
名詞
日本語の意味
漢字の横や上に小さく添えて読みを示す文字や記号の総称。ふりがな。ルビ。 / 歴史的には、漢字の読みを補助するために用いられた小さめの漢字表記を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの本にある小さなかんじで、よみかたをしめすもの
中国語（簡体）
历史上用于标注读音的小号汉字，类似现代的振假名。 / 置于正文旁的小字汉字注音标识。 / 用汉字而非假名作读音旁注的古代做法。
関連語
集韻
ひらがな
しゅういん
固有名詞
日本語の意味
中国の韻書の一つ『集韻』。北宋時代に刊行された韻書の名称。 / 漢字の韻や発音を集大成した書物の題名。
やさしい日本語の意味
中国で作られた古い漢字の本で、いろいろな漢字の読み方をまとめたもの
中国語（簡体）
中国宋代编纂的汉字韵书《集韵》的名称 / 古代汉语韵典《集韵》 / 《广韵》的增修本《集韵》
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
君府
ひらがな
こんすたんちのうぷる
固有名詞
異表記
廃用
日本語の意味
君主の宮殿や政府所在地を指す雅語的な表現としての「君府」 / 古い文献などで、皇帝や王が居住し政務を執る都・王都をさす語としての「君府」
やさしい日本語の意味
むかしの とるこの まち コンスタンチノープル の ことを しめす ことば
中国語（簡体）
君士坦丁堡的旧称（今伊斯坦布尔） / 奥斯曼帝国时期的城市名（今伊斯坦布尔）
関連語
フェイク
ひらがな
ふぇいく
名詞
日本語の意味
偽物。本物ではないもの。
やさしい日本語の意味
にせものやうそごとなど、ほんとうではないものを言う
中国語（簡体）
假货；伪造品 / （音乐）即兴演奏／即兴表演 / （音乐）人声即兴段（衬词、转音）
関連語
尻尾を振る
ひらがな
しっぽをふる
動詞
慣用表現
日本語の意味
犬や猫などが喜んだり愛情を示したりするときに、尻尾を左右に動かす動作をすること。 / （比喩的に）権力者や目上の人にこびへつらったり、機嫌を取ったりする態度をとること。
やさしい日本語の意味
人に気に入られたくて、えがおでやさしくしたり、ほめたりするようす
中国語（簡体）
拍马屁 / 巴结讨好 / 摇尾巴
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
船虫
ひらがな
ふなむし
名詞
廃用
日本語の意味
海岸の岩場や護岸などに生息するダンゴムシに似た甲殻類。トビムシやフナムシとも呼ばれる。 / （古用法）船の木材を食い荒らす貝類「フナクイムシ」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
うみのちかくのいしばたなどにいる、こげちゃいろのむしのなかま
中国語（簡体）
海蟑螂；码头蟑螂（Ligia exotica） / （旧）船蛆；船蛀虫（蛀食木船的软体动物）
関連語
不仲
ひらがな
ふなか
名詞
日本語の意味
仲がよくないこと。親しい関係にないこと。
やさしい日本語の意味
二人いじょうのあいだのなかがわるくて、うまくつきあえていないようす
中国語（簡体）
不和 / 关系不睦 / 反目
関連語
サインオフ
ひらがな
さいんおふ
動詞
日本語の意味
署名して承認・終了すること / 放送を終了すること / （メールなどを）締めくくること
やさしい日本語の意味
てがみや書類のさいごに、なまえなどを書いて、おわりにすること
中国語（簡体）
结束（广播、通信或消息） / 退出登录（系统或平台） / 签署批准（对文件或方案）
関連語
loading!
Loading...
