検索結果- 日本語 - 英語

明確

ひらがな
めいかく
名詞
日本語の意味
はっきりしていて疑いがないこと。あいまいさや不確かさがなく、内容・意図・境界などがよく分かるさま。 / (ややかたい語)論理や根拠がしっかりしていて、誤解の余地がないこと。
やさしい日本語の意味
ものごとがはっきりわかること。まちがえにくいこと。
中国語(簡体)
精确性 / 准确性 / 明确性
このボタンはなに?

His explanation was very precise.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释非常清楚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明言

ひらがな
めいげん
名詞
日本語の意味
はっきりと言葉で言い表すこと。また、その言葉。 / 曖昧さのない宣言や表明。
やさしい日本語の意味
はっきりと言うこと。あいまいにせず言うこと。
中国語(簡体)
明确声明 / 明确陈述 / 断言
このボタンはなに?

He made a clear and definite statement about his position on the issue.

中国語(簡体字)の翻訳

他明确表示了自己在那个问题上的立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明言

ひらがな
めいげん
動詞
日本語の意味
はっきりと言葉にして言うこと。特に、公的・公式の場で意見や意図・方針などを明らかに述べること。
やさしい日本語の意味
はっきりとことばでいう。あいまいにせず、わかるようにいう。
中国語(簡体)
明确说明 / 清楚陈述 / 直言表明
このボタンはなに?

He stated his opinion clearly.

中国語(簡体字)の翻訳

他明确表明了自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

明哲

ひらがな
めいてつ
名詞
日本語の意味
賢く道理に明るいこと。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、ただしくものごとをはんだんできるひと。またはそのちえ。
中国語(簡体)
智慧 / 智者 / 贤者
このボタンはなに?

Wisdom is a guide to overcome the difficulties of life.

中国語(簡体字)の翻訳

明哲是克服人生困难的指路明灯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
メイ
訓読み
ちか
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
アライアンス
やさしい日本語の意味
なかまどうしがちかっていっしょにたすけあうつながりのこと
中国語(簡体)
联盟;同盟 / 盟约;誓约
このボタンはなに?

They formed a new alliance.

中国語(簡体字)の翻訳

他们结成了新的盟约。

このボタンはなに?

証明

ひらがな
しょうめい
名詞
日本語の意味
証明; 証拠; 検証 / (数学) 証明
やさしい日本語の意味
あることがほんとうだと、たしかなりゆうやしるしでしめすこと。
中国語(簡体)
证明;证据 / 验证 / (数学)证明
このボタンはなに?

He submitted proof of his degree to apply for the new job.

中国語(簡体字)の翻訳

他为申请新工作提交了学位证明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

胡志明

ひらがな
ほうちみん
固有名詞
日本語の意味
ベトナムの革命家、政治家。ベトナム民主共和国の建国指導者であり、のちにサイゴン市は彼の名をとって『ホーチミン市』と改称された。 / ベトナム社会主義共和国南部の大都市。旧名サイゴン。
やさしい日本語の意味
べとなむのくにをまとめたひとのなまえ。べとなむのまちのなまえにもなった。
中国語(簡体)
越南革命家、政治家 / 越南民主共和国首任主席 / 现代越南的奠基者
このボタンはなに?

A single character, "indulgent", was written on a plaque in the old study, and when I stood there I felt a sweet sense of immersion wash over me.

中国語(簡体字)の翻訳

古老书房的匾额上只写着一个字——“耽”,站在那儿时,感到一股甘美的沉浸感在心中蔓延。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

大名

ひらがな
だいみょう
名詞
日本語の意味
日本の江戸時代以前において、一つの領地を支配した有力な武家の領主。将軍に臣従しつつ、各地で実質的な支配権を持っていた身分。 / 転じて、権勢をふるう有力者や支配者をたとえていう言葉。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、土地をもち、けらいをつかうえらいさむらいのいえのあるじ。
中国語(簡体)
莫大荣誉 / 名望 / 声誉
このボタンはなに?

He is respected like a great lord.

中国語(簡体字)の翻訳

他受到如大名般的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

有名

ひらがな
ゆうめい
名詞
日本語の意味
名が知られていること。広く世間に知れわたっていること。 / 名声。評判。
やさしい日本語の意味
ひとやもののなまえがたくさんのひとにしられていること
中国語(簡体)
名望 / 声名 / 名气
このボタンはなに?

He said he wants to meet that famous singer.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他想见那位著名的歌手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

革命

ひらがな
かくめい
名詞
日本語の意味
革命、クーデター / 伝統的な宇宙観における三角の一つ、変化を伴うことが多い年
やさしい日本語の意味
国や社会のしくみを大きくかえること。むかしからのうらないで、へんかがおおい年の名。
中国語(簡体)
推翻旧制度、建立新制度的根本性变革。 / 政变;武力夺取政权。 / 传统历法术语:三革之一,被认为多有变化的年份。
このボタンはなに?

The revolution that occurred in that country did not stop at superficial institutional changes; it fundamentally rewrote the society's values and people's ways of life.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个国家发生的革命不仅仅停留在表面的制度变更,而是从根本上改写了社会的价值观和人们的生活方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★