和英辞書

有名

ひらがな

ゆうめい

名詞

fame, renown

日本語の意味

名が知られていること。広く世間に知れわたっていること。 / 名声。評判。

やさしい日本語の意味

ひとやもののなまえがたくさんのひとにしられていること

中国語（簡体字）の意味

名望 / 声名 / 名气

中国語（繁体字）の意味

名聲 / 名望 / 名氣

韓国語の意味

명성 / 명망 / 유명함

インドネシア語

ketenaran / kemasyhuran / kepopuleran

ベトナム語の意味

danh tiếng / tiếng tăm / sự nổi tiếng

タガログ語の意味

katanyagan / kabantugan / kasikatan

彼はその有名な歌手に会いたいと言った。

He said he wants to meet that famous singer.

中国語（簡体字）の翻訳

他说他想见那位著名的歌手。

中国語（繁体字）の翻訳

他說他想見那位有名的歌手。

韓国語訳

그는 그 유명한 가수를 만나고 싶다고 말했다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia ingin bertemu dengan penyanyi terkenal itu.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng anh muốn gặp ca sĩ nổi tiếng đó.

タガログ語訳

Sinabi niya na gusto niyang makipagkita sa sikat na mang-aawit.

意味（1）

fame, renown

有 (ゆう)名 （ canonical ）

yūmei （ romanization ）

iumei （ romanization ）

いうめい （ hiragana historical ）

めい （ hiragana ）