検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
新編
ひらがな
しんぺん
動詞
日本語の意味
新たに編成すること。特に軍隊や組織などを新しく組み直すこと。 / 既存の書物・作品などを新しい編集方針でまとめ直すこと。
やさしい日本語の意味
ぐんたいなどをあたらしくまとめなおして、しきなおすこと
中国語（簡体）
新组建（部队等） / 新编成（单位、编制） / 成立新的（部队、组织）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
新編
ひらがな
しんぺん
名詞
日本語の意味
新たに編集・編成すること。また、そのもの。例：「新編日本文学全集」「部隊の新編成」などに用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのものをもとにして あたらしく まとめなおした 本や くみ
中国語（簡体）
新编本；新编著作 / 新编成；重新编制（的部队等）
関連語
神符
ひらがな
しんぷ
名詞
日本語の意味
神社で授与される護符やお札の一種。神の加護を祈って身につけたり、家に祀ったりするもの。
やさしい日本語の意味
じんじゃがわたす、まもりのふだやかみのちからをこめたもの
中国語（簡体）
（神道）神社颁发的护符 / 通常印有神社名称的护身符
関連語
新型肺炎
ひらがな
しんがたはいえん
名詞
日本語の意味
新型の肺炎。特に、SARSやCOVID-19など、新たに確認されたウイルスなどによって引き起こされる肺の感染症を指す。
やさしい日本語の意味
あたらしいかたちのはいえんで、はげしくせきやねつがでるびょうき
中国語（簡体）
新近出现的肺炎 / 特指由新型冠状病毒导致的新冠肺炎 / 有时亦指严重急性呼吸综合征（SARS）
関連語
健康診断
ひらがな
けんこうしんだん
名詞
日本語の意味
定期的または必要に応じて受ける、からだ全体や特定項目についての総合的な医療検査。病気の早期発見や健康状態の把握を目的とする。
やさしい日本語の意味
からだのぐあいをたしかめるために、いしゃがからだをしらべること
中国語（簡体）
健康检查 / 体检 / 健康体检
関連語
護身用
ひらがな
ごしんよう
名詞
日本語の意味
身を守るために用いること。また、そのための道具や手段。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだをまもるために、つかうものやほうほうのこと
中国語（簡体）
防身用 / 自卫用 / 护身用途
関連語
親水
ひらがな
しんすい
名詞
日本語の意味
水になじみやすい性質。また、水と親しむこと。 / 水辺に近づきやすい環境や状態。
やさしい日本語の意味
水をすきやすいせいしつのこと。また水べに近づきやすいこと。
中国語（簡体）
亲水性（化学）：物质对水的亲和性。 / 临水可达性：与水体接触的便利程度。
関連語
申
音読み
シン
訓読み
もうす / もうし / さる
文字
第3学年配当漢字
謙譲語
漢字表記
日本語の意味
（謙虚に）話す / 十二支の動物の一つである猿
やさしい日本語の意味
かんじ 申 は もうす をあらわす。えとの さる の しるしも あらわす。
中国語（簡体）
说（谦辞） / 地支“申”，对应生肖猴
慎
音読み
シン
訓読み
つつしむ / つつましい / つつしみ
文字
漢字表記
新字体
日本語の意味
謙虚 / 慎重に / 慎重 / 思慮深い
やさしい日本語の意味
つつしみ、ひかえめに、まちがいがないようにちゅういしてするいみのかんじ
中国語（簡体）
谨慎 / 慎重 / 谦逊
関連語
loading!
Loading...
