検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

金製

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
金属の金で作られていること。また、そのもの。 / 黄金でできていること。また、そのもの。
やさしい日本語の意味
金でできたもののこと。
中国語(簡体)
由黄金制成 / 黄金制品 / 金质
このボタンはなに?

He gifted me a ring made of gold.

中国語(簡体字)の翻訳

他送给我一枚金戒指。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖水

ひらがな
せいすい
名詞
俗語
日本語の意味
キリスト教などで、聖職者が特別な儀式によって祝福した水。悪霊を払う、清めるなどの宗教的な目的で用いられる。 / 俗語・婉曲的な表現で、女性の尿を指していう語。
やさしい日本語の意味
きょうかいでつかう、ものをきよめるためのみず。ときに、おんなのひとのおしっこをいう。
中国語(簡体)
(基督教)圣水 / (俚语)女性的尿液
このボタンはなに?

At the church, he took the holy water in his hand and offered a prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

在教堂里,他拿起圣水,祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖パン

ひらがな
せいぱん
漢字
聖餅
名詞
日本語の意味
カトリックや正教会などのキリスト教のミサや聖体礼儀で用いられる、聖別されたパン。キリストの身体を象徴するとされ、信者が聖体拝領で受ける。 / 儀式に用いられる聖なるパン全般を指す表現。
やさしい日本語の意味
きょうかいの いのりの ぎしきで つかわれる たいせつな パン。
中国語(簡体)
圣饼 / 圣餐饼 / 圣体饼
このボタンはなに?

Every Sunday, we receive the sacramental bread at church.

中国語(簡体字)の翻訳

每个星期日,我们在教堂领受圣饼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

医学生

ひらがな
いがくせい
名詞
日本語の意味
医学を学んでいる学生 / 医師になるために医学部に在籍している人
やさしい日本語の意味
だいがくで いがくを べんきょうする がくせい
中国語(簡体)
医学院在读学生 / 实习医生
このボタンはなに?

He is an excellent medical student.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名优秀的医学生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正当

ひらがな
せいとう
形容詞
日本語の意味
正しい、合法的な、許容できる
やさしい日本語の意味
ただしいりゆうがあり、ゆるされること。
中国語(簡体)
合法的 / 合理的 / 恰当的
このボタンはなに?

There is ample evidence that the actions she took were both legally and ethically legitimate, but even so it is worthwhile to continue engaging with opposing viewpoints.

中国語(簡体字)の翻訳

证据充分表明她的行为在法律和伦理上都是正当的,但即便如此,仍值得继续与反对意见对话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

声明

ひらがな
せいめい
名詞
日本語の意味
公に発表された意見・考え・方針などを述べた文章やことば / 政府・団体・個人などが、自分たちの立場や考えを公式に示すこと / 宗教上で、仏や神の真理を言葉によって明らかに示すこと
やさしい日本語の意味
せいふやだんたいなどが、みんなにむけていけんをはっきりしめすこと
中国語(簡体)
公开发表的说明或表态 / 正式的宣告 / 政府、组织等发布的书面陈述
このボタンはなに?

The government has issued a statement about the new policy.

中国語(簡体字)の翻訳

政府就新政策发表了声明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

声明

ひらがな
せいめいする
漢字
声明する
動詞
日本語の意味
発表する、宣言する
やさしい日本語の意味
かんがえやきまりをはっきりみんなにしらせる
中国語(簡体)
公开宣布 / 正式表明 / 郑重宣告
このボタンはなに?

The government, in order to present the full outline of its economic measures to the public, declared a new policy at an emergency press conference but refrained from specifying concrete implementation dates.

中国語(簡体字)の翻訳

政府在紧急记者会上宣布了新的方针,以向国民说明经济对策的全貌,但没有明确具体的实施日程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

調製

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
材料や要素を適切に混ぜ合わせたり整えたりして、目的とするものを作り出すこと。 / 薬品・試薬・食品などを、使用や実験に適した状態にするために作り上げること。 / 条件や状況を整えて、望ましい状態にすること。
やさしい日本語の意味
もくてきにあうように、ものをまぜたり、ぶんりょうやあじをととのえること
中国語(簡体)
地方议会 / 地方立法机构 / 地方代表大会
このボタンはなに?

We participated in the local assembly.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参加了当地的准备工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

知性

ひらがな
ちせい
名詞
日本語の意味
知性、賢さ、心、論理的思考、感情とは対照的
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、りかいし、ただしくきめるちから。かんじょうよりもあたまでかんがえるちから。
中国語(簡体)
理性 / 智力 / 才智
このボタンはなに?

Her speech was not only emotionally appealing, but was also underpinned by meticulous logic and deep intellect.

中国語(簡体字)の翻訳

她的演讲不仅诉诸情感,而且有缜密的逻辑和深厚的智慧作为支撑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷靜

ひらがな
れいせい
漢字
冷静
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 冷静 ("calmness").
やさしい日本語の意味
あわてずこころがしずかでおちついてものごとをかんがえるようす
中国語(簡体)
冷静、镇定的状态 / 平静、安定的心态 / 沉着、不慌乱
このボタンはなに?

He can always maintain calmness.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是能够保持冷静。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★