検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

符号化

ひらがな
ふごうか
名詞
日本語の意味
ある情報を特定の規則にしたがって別の形式や記号の列に変換すること。エンコード。 / コンピュータや通信において、文字・画像・音声などのデータを、処理や伝送に適した形式に変換すること。 / 暗号や記号体系を用いて、意味内容を他者に分かるように表現・記述すること。
やさしい日本語の意味
しらせをきまったやりかたでべつのしるしになおすこと
中国語(簡体)
编码 / 将信息转化为符号的过程 / 用符号系统表示数据
このボタンはなに?

This data is encoded, so special software is needed to decode it.

中国語(簡体字)の翻訳

此数据已被编码,因此需要专门的软件来解码。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

符号化

ひらがな
ふごうか
動詞
日本語の意味
符号や記号を用いて情報を表現すること / データや情報を特定の形式に変換すること
やさしい日本語の意味
じょうほうをきまりにしたがって、べつのかたちにする
中国語(簡体)
将信息或数据转换为特定符号或格式 / 用符号表示事物或概念
このボタンはなに?

He created a program to encode the message.

中国語(簡体字)の翻訳

他编写了一个用于对该消息进行编码的程序。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

霾る

ひらがな
つちふる
漢字
土降る
動詞
日本語の意味
For Asian Dust to fall like rain.
やさしい日本語の意味
すなやほこりのこながあめのようにそらからふる
中国語(簡体)
黄沙如雨般降落 / 沙尘(霾)降下 / 被黄沙尘霾笼罩
このボタンはなに?

When spring comes, Asian Dust falls like rain.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,黄沙像霾一样纷纷飘落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

麻布

ひらがな
あさぬの
名詞
稀用
日本語の意味
麻で織った布。麻から作られた布地。 / 東京都港区南部の地名。「麻布十番」「西麻布」など。
やさしい日本語の意味
あさのいとでつくったぬの。つよくてかためで、さらっとしている。
中国語(簡体)
用麻或苎麻纤维织成的粗布 / 类似亚麻的布料
このボタンはなに?

This hemp cloth is very durable and long-lasting.

中国語(簡体字)の翻訳

这块麻布非常结实,耐用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大阪府

ひらがな
おおさかふ
固有名詞
日本語の意味
大阪府は、日本の近畿地方に位置する都道府県の一つで、府庁所在地は大阪市。瀬戸内海の一部である大阪湾に面し、日本有数の人口密度と経済規模を持つ地域である。
やさしい日本語の意味
にほんのきんきちほうにあるふで、ちゅうしんのまちはおおさかです
中国語(簡体)
日本近畿地区的一个府级行政区,濒临濑户内海,首府为大阪市 / 大阪市所在的日本府级行政区
このボタンはなに?

I live in Osaka Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在大阪府。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

楽譜

ひらがな
がくふ
名詞
日本語の意味
(音楽)楽譜、楽譜
やさしい日本語の意味
おんがくのおんぷをかいたもの
中国語(簡体)
记录音乐的书面谱子 / 音乐作品的谱稿或手稿 / 乐曲的记谱文本
このボタンはなに?

While organizing the newly arranged score he had prepared for the concert, he examined in detail the technical issues faced by each section of the orchestra.

中国語(簡体字)の翻訳

他在整理为演奏会加入编曲的新乐谱的同时,详细研究了管弦乐队各声部所存在的技术问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

棋譜

ひらがな
きふ
名詞
日本語の意味
囲碁や将棋、チェスなどの対局において、対局者が指した一手一手の手順を順番に記録したもの。また、その記録を表した譜面やデータ。
やさしい日本語の意味
しょうぎやごなどで だした てを じゅんに かいた きろく
中国語(簡体)
棋类对局走法的记录 / 棋局记录 / 对局着法记录
このボタンはなに?

He is studying that game record.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究那份棋谱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

歩兵

ひらがな
ふひょう
名詞
日本語の意味
軍隊で、徒歩で戦う兵士。歩兵部隊の隊員。 / 将棋の駒の一つ「歩(ふ)」の別名。
やさしい日本語の意味
しょうぎのこまでまえにひとますだけうごける
中国語(簡体)
日本将棋中的步兵棋子 / 将棋中的兵(卒)
このボタンはなに?

Advancing the pawn in shogi is a basic strategy.

中国語(簡体字)の翻訳

在将棋中推进步兵是基本的战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

豐富

ひらがな
ほうふ
漢字
豊富
形容詞
旧字体
日本語の意味
量や種類がとても多く、十分にあるさま。豊かであること。 / 内容が充実していて、ゆたかであるさま。 / 財貨や資源などが多く、乏しくないさま。
やさしい日本語の意味
たくさんあって、じゅうぶんにあるようす。ゆたかである。
中国語(簡体)
充足的 / 大量的 / 丰饶的
このボタンはなに?

Plenty of reference books are available in the library.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆里有丰富的参考书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

豐富

ひらがな
ほうふ
漢字
豊富
名詞
旧字体
日本語の意味
たくさんあること / 十分に備わっていること
やさしい日本語の意味
ものがたくさんあること
中国語(簡体)
充裕 / 丰饶 / 充足
このボタンはなに?

Plenty of resources supported the region's development.

中国語(簡体字)の翻訳

资源的丰富支撑了该地区的发展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★